Приклади вживання Been buried Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
then we have died and been buried with him.
Rene Preval, the Haitian president, said 7,000 people had already been buried in a mass grave.
Як заявив президент Гаїті Рене Преваль, близько 7 тисяч людей уже поховані у братській могилі.Around 75,000 bodies have been buried in mass graves,
Уже поховано близько 75 тисяч осіб,Bennett has repeatedly stated that“the principle of“two states” has been buried, and it's time for the annexation of Judea and Samaria”.
Беннетт неодноразово заявляв про те, що«принцип«двох держав» похований, і прийшов час анексії Юдеї та Самарії».And not knowing that beneath the church had been buried the body of the martyr, he rebuilt the church in a new spot.
І, не знаючи, що під храмом поховано тіло мученика, влаштував церкву на новому місці.Bin Laden's body has been buried at sea.
тіло бін Ладена нібито вже поховано в морі.The numbers of known victims who have been buried range from 5,200 to more than 15,000.
Кількість тіл жертв, похованих подібним чином, варіюється від 5, 2 тисячі осіб до більш ніж 15 тисяч.alongside hundreds of bodies that had been buried normally.
також сотні тіл, похованих звичайним способом.The fighters, including several suicide bombers, had been buried, some of them for decades, in a desolate Israeli military cemetery for"enemy combatants" in the West Bank.
Бойовики були поховані, деякі з них десятиліття тому, на пустельному ізраїльському військовому кладовищі для"ворожих комбатантів" на окупованому Західному березі.Also with them the woman of 20-25 years and from 160 to 164 centimeters in height has been buried.
Alghabra said about 61 citizens and permanent residents have been buried in Iran according to their families' wishes.
Громадянин й постійний мешканець Канади вже були поховані в Ірані, відповідно до побажань родичів.He said that 61 of the Canadian and permanent resident victims have already been buried in Iran, in accordance with the wishes of their families.
Громадянин й постійний мешканець Канади вже були поховані в Ірані, відповідно до побажань родичів.He is said to have died there in 1653 and been buried in Westminster.
And here you can see these wooden effigies of the ancestors, so these are people who have already been buried, already had a funeral ceremony.
Тут ви можете побачити дерев'яні статуї предків, і це означає, що ці люди вже були поховані, і похоронні церемонії вже In 2003, a spring flood of the Thverá River exposed hundreds of birch trees which had been buried for centuries beneath layers of volcanic sediment.
У 2003 році під час весняного водопілля на річці Твера на поверхню вийшли сотні березових дерев, які протягом століть були поховані під шарами вулканічного осаду.the water drains away, the flattened leaves must have been buried before the water left the cells.
листя почало б закручуватись щойно вода зійшла, воно повинно було бути похованим ще до того, як вода покинула клітини.in which even nobody has ever been buried.
згадайте Шевченка, називають і усі великі пагорби, у яких навіть ніхто ніколи не був похований.should have been buried by all the rules.”.
мало бути поховано за всіма правилами».in this garden a new tomb in which no one had yet been buried.
feelings of guilt that have been buried deeply in the heart.'.
почуттів провини, закопаних глибоко в серці[4].
