Приклади вживання Been occupied Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He explained that people in the city suffered from a lack of cash due to the fact that the regional bank headquarters in Luhansk city had been occupied by forces of the“Luhansk People's Republic”('LPR').
Він пояснив, що в місті не вистачає готівки через те, що головне управління обласного банку в Луганську окупували сили"Луганської Народної Республіки"("ЛНР").which had already been occupied by the Americans.
на той час уже окупованій американцями.his commandos were surprised to learn that Port Natal had been occupied on the 4th of December by a detachment of the 72nd Highlanders sent thither from Cape Colony.
Преторіус і його загони that is, the niche has long been occupied.
Ali Asanov was arrested on April 15, 2015, on charges of being involved in the demonstrations of Crimean Tatars held just outside the Crimean Parliament on February 26, 2014, i.e. before the Crimean peninsula had been occupied by Russia.
Асанов був затриманий 15 квітня 2015 року за звинуваченням в участі у демонстраціях кримських татар під парламентом Криму 26 лютого 2014 року, тобто ще до окупації півострова Росією.his commando were surprised to learn that Port Natal had been occupied on the 4th of December by a detachment of the 72nd Highlanders sent thither from the Cape.
Преторіус і його загони based in Salò on Lake Garda, which governed the remainder of Italy that had not yet been occupied by the Allies.[2].
базувалася в Сало на озері Гарда, яка регулювала решту Італії, яка ще не була окупована союзниками.[1].In occupying the villages which have been occupied before by bandits[Soviet partisans]
Moldova- the countries which have been occupied by Russian troops in part.
In 1907 Casablanca was occupied by the French.
В 1907 році Касабланку окупували французи.During World War II, Malaya was occupied by the Japanese.
На початку другої світової війни Малайю окупували японці.The second place was occupied by Kharkiv with a territory of 12.5%.
Under the gooseberry are occupied in largely smaller areas than under other berries.
Під агрусом зайняті в значній мірі менші площі, ніж під іншими ягодами.Second place is occupied by the followers of Islam.
Babylon was occupied, and Babylonia reduced to vassalage.
Місто Вавилон було окуповане й Вавилонія стала васалом Ассирії.In 1934 the building was occupied by the Sacred Heart of Jesus Polish National Catholic Church.
У 1934 році будівлю зайняла Польська національна католицька церква Святого Серця Ісуса.In 1918 the city was occupied by the Germans. and independence of Latvia was declared.
У 1918 році місто було окуповане німцями й The town was occupied on September 9.
Місто було окуповане 9 вересня.Every other spot inside was occupied, including the balcony.
The temple was occupied by the Anglo-French Alliance during the Second Opium War.
