BETRAYING - переклад на Українською

• зрадити
• зраді
• зраджуючи
• зрадив
• зрадивши
• зраду
• зраджує
• зрадили
• ізмєну

Приклади вживання Betraying Англійська мовою та їх переклад на Українською

Stop betraying yourself.
Зупиніть обманювати себе.

Betraying your partner.
Обманює свого партнера.

Mostly betraying him?
Найчастіше обманює його?

Stop betraying yourself for old mistakes.
Перестаньте лаяти себе за старі помилки.

To the charge of betraying your flesh… guilty.
У звинуваченні: зрада своїй плоті… Винен.

If I had to choose between betraying my country and betraying my friend,
Якби переді мною стояв вибір: зрадити свою країну, або своїх друзів,

In 1945, accused by the Soviet"justice" of betraying the motherland, the couple was cast to the GULAG camp….
Року, звинувачене радянським"правосуддям" у зраді батьківщини, подружжя було кинуто в гулагівський табір.

Having found themselves in one room they are ready for stealing, betraying and go over the line to reach the goal.
Опинившись в одному приміщенні, вони ладні вкрасти, зрадити і переступити межу дозволенного аби досягти мети.

For the Christian, stumbling in sin is like betraying the One who gave His life for us.
Для християнина таке падіння дорівнює зраді Того, Хто віддав Своє життя за нас.

he tries to maintain his position by betraying them to Nirriti.
він намагається утримати свої позиції, зраджуючи їх Нірріті.

living in fear of inadvertently betraying a family, revealing a secret.
живе в страху ненавмисно зрадити родину, розкрити таємницю.

creates pressure, betraying it on the water in the pipe.
створює тиск, зраджуючи його на що знаходиться в трубі воду.

Richard went along the easy path, betraying their ideals, wrote the soy product as a good artisan,
Річард обрав легкий шлях, зрадив їх загальні ідеали, написавши свій роман як тлумачний ремісник,

have accused the Social Democrats of betraying its ideals.
прихильниками добробуту держави та звинувачують соціал-демократів у зраді своїм ідеалам.

again betraying the victim and embracing the criminal.
знову зраджуючи жертву та обіймаючись зі злочинцем.

At the start of the game Malak has usurped control of the Sith by betraying Revan and has attacked the ship carrying Bastila and yourself.
На початку гри Малак узурпував владу над Сітхами, зрадивши Ревана, та атакував корабель, який перевозив Бастилу й Вас.

Bishop Symeon Lukach was canonized by the Ukrainian Greek Catholic Church as Hieromartyr for not betraying his Church under Communist repressions between the late 1940s- early 1960s.
Єпископ Сімеон Лукач був канонізований Українською греко-католицькою Церквою як священномученик за те, що не зрадив свою церкву під час репресій 1940- 1960 рр.

accusing the Islamist leader of betraying the revolution.
звинувативши лідера ісламістів в зраді революції.

In 1689, after betraying his companions, William took possession of the frigate,
У 1689 році, зрадивши своїх соратників, Вільям заволодів фрегатом,

Nearly 40% believe that the deputy must be recalled for betraying public interests and for non-execution of
Майже 40% вважають, що депутата необхідно відкликати за зраду державних iнтересів i невиконання своїх зобов'язань,