BIGGEST BANKS - переклад на Українською

• найбільших банків
• найбільші банки
• найбільшими банками

Приклади вживання Biggest banks Англійська мовою та їх переклад на Українською

Another proposal that's been causing some angst would place limits on Russia's biggest banks.
Ще однією можливою мірою, яка викликає серйозні побоювання Москви, є блокуючі санкції проти найбільших російських банків.

is one of the biggest banks in the country(in September 2013, the bank has held the second rank after PrivatBank in sizes of assets,
є одним з найбільших банків країни(у вересні 2013 року банк займав другу позицію після ПриватБанку за розмірами активів,

Banks have to provide the information on the volume related party lending End of May 2015- 10 biggest banks, end of July- 20 next banks,
Банки почнуть надавати інформацію про обсяги кредитування пов'язаних осіб кінець травня 2015 року- 10 найбільших банків, кінець липня- 20 наступних банків,

Sberbank SB JSC is well-connected with the biggest banks of the world, as well as it has wide experience of work with customers
ДБ АТ«Ощадбанк» має широкі зв'язки з найбільшими банками світу, а також величезний досвід роботи з клієнтами і партнерами,

Sberbank ranks No. 38 in the amount of the capital assets(first level) among the biggest banks of the world.
Сбербанк займав 33 місце за розміром основного капіталу(капіталу 1-го рівня) серед найбільших банків світу.

SB“Sberbank” JSC has wide relationship with the biggest banks of the world, as well as it has a wealth of experience with clients
ДБ АТ«Ощадбанк» має широкі зв'язки з найбільшими банками світу, а також величезний досвід роботи з клієнтами

The NBU will audit the banks and together with them develop plans to reduce the volume of related party lending Audit 20 biggest banks within a 6 month period,
НБУ перевірить звітність банків та розробить разом з ними плани зменшення обсягів кредитування пов'язаних осіб 20 найбільших банків перевірятимуть 6 місяців,

compete in the number of employees with the biggest banks.
по чисельності персоналу конкурувати з найбільшими банками.

Let's Divest(JP)- Pressure Japan's biggest banks to stop supporting dirty energy by moving your money away from the dirty banks..
Давай заберемо наші гроші(англ.: Let's Divest)(JP)- Примусь найбільші банкові установи Японії відмовитися від підтримки брудної енергії, забравши гроші з«брудних» банків..

which owns one of the world's top 500 biggest banks, suggested a number of projects on infrastructure, agriculture, energy efficiency
яка володіє одним з банків, який входить в топ-500 найбільших банківських установ світу, запропонували низку проектів у сферах інфраструктури,

on Wall Street- or, alternately, guarantee another massive taxpayer bailout of the biggest banks.
доми на Уолл-стріт- або навпаки гарантувати великим банкам чергове порятунок від банкрутства.

All the big banks are trying to work with him,
Всі великі банки намагаються працювати з ним,

As for Sanders, he is promising to break up the big banks.
Щодо Сандерса, то він обіцяє розбити великі банки.

Swedbank is one of the four big banks in Sweden.
Swedbank- один із найбільших банків Швеції.

He says the proposed changes relax some of the requirements for the big banks.
Він також додав, що зміни можуть піти на користь великим банкам.

don't blame the big banks.
Не звинувачуйте великі банки.

Can that big bank be hurt?
Великі банки можуть постраждати?

It was a big bank that went down to that road.
Цим шляхом уже пішли деякі великі банки.

UniCredit- is Italy's biggest bank by total assets.
UniCredit- найбільший банк Італії за величиною сукупних активів.

Australia's biggest bank lost records for 20 million accounts.
Найбільший банк Австралії втратив резервні копії даних про 20 млн клієнтських рахунків.