BLACKOUTS - переклад на Українською

• відключень
• блекаутів
• відключки
• відключення
• провалами

Приклади вживання Blackouts Англійська мовою та їх переклад на Українською

Anybody who has experienced power blackouts or traffic jams knows that things could,
Кожен, хто відчував перебої з енергопостачанням або стояв в пробках, знає, що ситуацію можна

Recurring blackouts and power surges cause a lot of inconvenience to owners of cottages
Постійні відключення світла і скачки напруги доставляють власникам дач

RCD- protective device blackouts, which has to be in every room,
УЗО- пристрій захисного відключення електроенергії, що має бути в кожному приміщенні,

As such, there are other possible factors that could explain some“blackouts”, that probably many individuals experience without necessarily suffering from dementia.
Як такі, існують і інші фактори, які можуть пояснити деякі"провали в пам'яті", що, ймовірно, багато людей відчувають не обов'язково страждати від недоумства.

Along with the media blackouts and public mudslinging opposition candidates had another aggravating circumstance during campaign.
Поряд із«затемненнями» в ЗМІ та публічними наклепами на кандидатів опозиції, були й інші негативні обставини протягом ведення кампанії.

many of them faced memory blackouts.
багато стикаються і з провалами в пам'яті.

It should be noted that due to the electricity shortage in the past year blackouts throughout Ukraine were observed.
Слід зазначити, що через дефіцит електроенергії в минулі роки вже спостерігалися віялові відключення на всій території України.

not causing blackouts.
але не викликавши відключення електроенергії.

causing blackouts in the surrounding area.
що призвело до знеструмлення навколишніх районів.

keeping schools closed due to blackouts.
скорочує робочий день і закриває школи через відключення електроенергії.

which there is no alternative, means to stop the industry and blackouts throughout the country.
означає зупинку промисловості і віялові вимкнення» по всій території України.

to prevent blackouts in the case of temperature reduction.
щоб запобігти віяловим відключенням у разі зниження температури.

or having blackouts.
або мають відключень.

If the plan is to develop a convention that gives countries legal cover for internet blackouts and censorship, while creating the potential for criminalizing free speech,
Якщо план- створити конвенцію, яка надасть країнам легальне прикриття для відключення інтернету та цензури, і при цьому створюватиме можливість для криміналізації свободи слова,

at Imperial College London, the complete memory loss we associate with blackouts occurs because alcohol messes with the chemicals needed to lay down memory in the brain.
повна втрата пам'яті, яку ми пов'язуємо з«відключкою», відбувається через те, що алкоголь змішується з хімічними речовинами, необхідними для зберігання пам'яті в мозку.

the decision of the problems because of strong memory blackouts, absence of the personal initiative,
вирішення своїх проблем через сильні провалів в пам'яті, відсутність особистої ініціативи,

What is clear is that we must avoid major blackouts- like the one seen in the UK in 2019-
Очевидним є те, що нам необхідно уникнути масштабних відключень електроенергії- подібних до тих, що мали місце у Великобританії 2019 році-

Maria recognised, that probably therefore it had memory blackouts, but she believes, that it is not too important,
Марія визнала, що можливо тому у неї виникли провали в пам'яті, але вона вважає, що це не так вже

helping use Ukrainian coal in electricity generation and avoid blackouts.
в 2 рази, забезпечити генерацію українським вугіллям та уникнути відключень електроенергії.

were blocking traffic close to the Kievski district administration building in protest against electricity blackouts.
блокували рух транспорту поряд з будівлею райради Київського району на знак протесту проти вимкнення електрики.