BOTH METHODS - переклад на Українською

• обидва методи
• обидва способи
• обидві методики
• обох способах
• обох методів
• обох методах

Приклади вживання Both methods Англійська мовою та їх переклад на Українською

Using both methods will provide.
За допомогою обох методів визначається.

It is possible to use both methods at the same time with the same project.
Можливо навіть використовувати обидва методи одночасно для одного і того ж проекту.

Both methods require quite a lot of technical knowledge
Обидва цих методу вимагають досить багато технічних знань

In this study, both methods are used simultaneously.
В економічному аналізі ці два методи використовуються одночасно.

It seems both methods may have been used.
Можливо, що використовувалися обидва ці методу.

Both methods are far from perfect,
Обидва методи далеко не досконалі,

Both methods can be used in extreme circumstances,
Обидва способи можуть використовуватися при екстремальних обставинах,

GiPA in conjunction with IRS Group is ready to offer both methods of research- quantitative and qualitative.
GiPA спільно з IRS Group готова запропонувати обидва методи досліджень- кількісні та якісні.

Know both methods of war, fighting with bows
Знають обидва способи війни; борються луками

Sometimes both methods are combined in a single comparative-historical method that is more profound and more interesting than either method taken separately.
Іноді обидва методи поєднуються в єдиний порівняльно-історичний метод, який глибше і змістовніше кожного з них окремо.

The advantages and disadvantages for both methods will be studied,
Будуть вивчені переваги та незручності для обох методів, надано поради щодо того,

Both methods will be taken of the space,
Обидва способи заберуть частину простору,

Both methods have been widely used,
Обидва методи широко використовуються, але в більшості попередніх

It should be noted that although the analysis gave comparable results for both methods, the statistical error was extreme high.
Слід зазначити, що хоча аналіз дав зіставні результати по обох методах, статистична похибка була крайньою високою.

It would seem to be far more productive to be using both methods, depending on the person and situation.
Тим не менше, найбільш продуктивним рішенням є використання обох методів, у залежності від ситуації та особистостей.

Both methods are practically equivalent,
Обидва способи практично рівноцінні,

Both methods suggest an embryo research for the presence of pathological changes in the genome of the embryo before transferring it into the woman's uterus.
Обидва методи передбачають дослідження ембріона на наявність патологічних змін в його геномі, ще до перенесення в матку жінки.

It is important that both methods are suitable for cases where open heart surgery is impossible
Важливо те, що обидва способи годяться для тих випадків, коли операцію на відкритому серці провести неможливо

Summarizing the above, we can conclude that both methods are acceptable for the treatment of acrylic
Підсумовуючи вищевикладене, можна зробити висновок, що обидва методи прийнятні для обробки акрилу

Time, both methods take approximately the same,
Часу обидва способи займають приблизно однаково,