BOTHERS - переклад на Українською

• турбує
• заважає
• дратує
• набридає
• засмучує
• хвилює
• обурює
• бентежить
• докучає
• турбують
• дратують

Приклади вживання Bothers Англійська мовою та їх переклад на Українською

And you know what bothers me most?
І знаєте, що мене найбільше обурює?

Breaking the rules of coexistence in the territory of the university campus that bothers others.
Недотримання правил співжиття на території університету, що заважає іншим особам;

Look for something that bothers you.
Шукай в іншому те, що тебе дратує.

And of course, it bothers him.
І це, звісно, його засмучує.

the main drawback of orange- it bothers.
головний недолік оранжевого- він набридає.

Do you know what bothers me most?
І знаєте, що мене найбільше обурює?

and realized that bothers me a big belly.
і зрозумів, що мені заважає великий живіт.

Except there's this one little problem that bothers you.
Що це тільки мала частина з тих проблем, які турбують вас.

But it does, and it bothers me a great deal.
І це є, і це мене дуже дратує.

Do you gnaw your nails and that bothers you?→?
У вас є розтяжки на животі і це засмучує вас?

What to do if everything quickly bothers.
Що робити, якщо швидко все набридає.

We each have something that bothers us so deeply.
У кожного з нас є певні слова, які нас дуже сильно дратують.

It bothers me, and it bothers my family.".
Це засмучує сімей, і це мене засмучує.".

This bothers Europeans.
А це дратує європейців.

My brother bothers me!
Мій брат мені набридає!

There is a lot of stuff which bothers you consistently.
Існують деякі речі, які дратують вас постійно.

It bothers me a little.
Це трохи мене дратує.

One thing that bothers me a bit.
Це річ, яка мене трохи засмучує.

Another person may not be allergic to what bothers you.
Деякі люди можуть навіть не здогадуватися про те, що дратують вас.

Something that bothers me a little.
Це річ, яка мене трохи засмучує.