Приклади вживання But somewhat Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chernihiv- also included such indicators, but somewhat understated.
This makes it slightly smaller in size than Italy or Japan, but somewhat larger than the UK.
Це робить її трохи меншою за своїми розмірами, ніж Італія чи Японія, але дещо більшою Великої Британії.Visually, it looks like a yarrow, but somewhat higher, and the flowers are more saturated tones.
Візуально він виглядає, як деревій звичайний, проте дещо вищий, а квітки більш насичених тонів.Act, is extremely necessary, but somewhat delayed, justice has become of the land status of natural monuments of local importance(1958).
Актом, украй потрібної, проте дещо запізнілої, справедливості стало надання цій землі статусу пам'ятки природи місцевого значення(1958р.).Sondra Pransky(Scarlett Johansson) is a beautiful but somewhat awkward American college journalist on vacation in London who becomes involved with Lyman.
Сондра Пранскі(Скарлет Йохансон)- гарна, проте трохи незграбна американська журналістка, яка навчється в коледжі і приїхала на канукули до Лондона.This program has fewer features than SyncBackPro, but somewhat more friendly to use.
Дана програма володіє меншою кількістю функцій, ніж SyncBackPro, проте кілька більш дружелюбним у використанні.hemothorax do not develop at the time of admission, but somewhat later.
гемоторакс розвиваються не в момент надходження хворого, а дещо пізніше.Treatment is designed to normalize electrolytes while maintaining an acceptable but somewhat reduced intravascular volume.
Лікування спрямоване на нормалізацію електролітів при збереження прийнятного, проте дещо зниженого внутрішньосудинного об'єму.In similar, but somewhat opposing measure, Gerhard Schröder sought to move
У подібній, але дещо протилежній мірі Герхард Шредер прагнув вийти за межі цього,Hazelnuts(the same hazel, but somewhat modified), perhaps,
Фундук(та сама ліщина, але дещо модифікована), можливо,The second layer should also be pyatilistnym, but somewhat larger, his strike in the same way
Другий шар також повинен бути пятілістним, але кілька великих розмірів, його тим же способом підсікаютьMostly in the jejunum, but somewhat in the ileum(2nd and 3rd part of small intestine)
В основному в тонкій кишці, але дещо в клубовій кишці(2-ї і 3-ї частини тонкого кишечника),Wheelbase Audi A7 Sportback is equal to 2.91 meters, slightly more than the Mercedes-Benz CLS, but somewhat less than that of another competitor- BMW 5-Series GT.
Колісна база Audi A7 Sportback(2016-2017) дорівнює 2, 91 метрам, що as well as the influence of his'beloved, but somewhat eccentric aunt, a spinster'.
також впливом його«коханої, але кілька ексцентричної тітки, старої діви».including the right to vote, but somewhat complicate authorize the procedure.
зокрема права голосу, але дещо ускладнюють санкційну процедуру.with a clear, but somewhat intimidated face.
з ясним, але начебто заляканим обличчям…”.with a candid but somewhat frightened-looking face.
з ясним, але начебто заляканим обличчям…”.brilliant, but somewhat eccentric English guy,
кмітливий, але дещо дивакуватий англієць,in the original game), but somewhat frustrating lack of any other weather conditions.
ще в оригінальній грі), але при цьому трішки засмучує відсутність будь-яких інших погодних умов.Microsoft has addressed that issue in a very clever but somewhat hidden way.
Microsoft викорінила цю проблему, але доволі своєрідним способом.
