SOMEWHAT MORE - переклад на Українською

• дещо більш
• дещо більше
• трохи більше
• кілька більш
• дещо більшою мірою
• значно більше
• трохи складніше

Приклади вживання Somewhat more Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is somewhat more complicated in execution,
Він кілька більш складний у виконанні,

Somewhat more of them than in the neutral group, 20 percent, decided to enter into competition with others.
З них- трохи більше, ніж в нейтральній групі,- наважилося почати конкурувати з іншими.

The thesis about reconciliation is somewhat more supported by the people with higher education,
Тезу про примирення дещо більше підтримують особи з вищою освітою,

His death had been somewhat more violent than the previous murders, as he had considerably more stab wounds than Stevens and had also been slashed in the throat several times.
Його смерть була дещо більш жорстокою і у нього було значно більше ножевих поранень, ніж Стівенса.

However, the fiberglass mesh is somewhat more opaque than aluminum mesh,
Однак, сітка скловолокна є кілька більш непрозорою ніж алюмінієвої сітки,

The soil should be somewhat more fertilized and loose than for ordinary varieties of cucumbers;
Грунт повинен бути трохи більше удобреному і рихлою, ніж для звичайних сортів огірків;

Somewhat more people from among the activists voted for Petro Poroshenko in the latest elections.
Поміж активістів загалом дещо більше тих, хто голосував за Петра Порошенка на останніх виборах.

To make the bridge somewhat more stable, We have helped cancel a home
Щоб зробити дещо більш стабільний міст, Ми допомогли скасувати будинок

the practice of choosing an auto insurance company is somewhat more involved than requesting your neighbor that local broker he/she deals with.
процес вибору авто страхові компанії є трохи складніше, ніж просто запитати вашого сусіда якого місцевий агент він/ вона має справу.

This is somewhat more difficult for most people to understand,
Це кілька більш важким для більшості людей,

Think that money can help making a lot of friends, somewhat more(43%) do not believe in this statement.
Думають, що гроші дозволяють завести багато друзів, трохи більше(43%) у це не вірять.

Men are somewhat more ashamed both of the poverty
Чоловіки дещо більше у порівнянні з жінками соромляться

showed an unfavourable bioreactivity, Mn3O4 NPs were somewhat more harmful than NiO[44].
обидва види металевих НЧ виявили несприятливу біореактивність, НЧ Mn3O4 були дещо більш шкідливими, ніж NiO[44].

Once again, this initiative is somewhat more supported by the urban residents,
Знову ж таки, цю ініціативу дещо більше підтримують міські мешканці,

Only 28% of males and somewhat more than one-third of females consider that«woman has right to neglect household duties at any time
Лише 28% чоловіків і трохи більше третини жінок вважають, що«жінка має право у будь-який момент знехтувати домашнiми обов'язками

This program has fewer features than SyncBackPro, but somewhat more friendly to use.
Дана програма володіє меншою кількістю функцій, ніж SyncBackPro, проте кілька більш дружелюбним у використанні.

the electric current is somewhat more practical.
електричний струм є дещо більш практичним.

Instead, let's pay people who graduate from high school somewhat more than those who simply drop out.
Замість цього, давайте платити людям, які закінчили середню школу, трохи більше, ніж тим, хто просто покинув її.

With respect to this model, the Qualcomm Snapdragon 632 is sometimes mentioned, but a different version, the Snapdragon 660, seems somewhat more likely.
Відносно цієї моделі часом згадується Qualcomm Snapdragon 632, однак кілька більш вірогідною здається інша версія- Snapdragon 660.

being somewhat more nutrient poor.
будучи дещо більш поживними бідними.