BUT THE FACT REMAINS - переклад на Українською

• але факт залишається фактом

Приклади вживання But the fact remains Англійська мовою та їх переклад на Українською

But the fact remains- both, the KGB of the USSR
Але факт залишається фактом- і КДБ СРСР,

other similar phenomena that still occur in our world, but the fact remains that if we want to eat deliciously without risk to our health,
іншим подібним феноменам, все ще зустрічається в нашому світі, але факт залишається фактом- якщо ми хочемо смачно їсти без ризику для здоров'я,

In 1945, Turing was awarded the Order of the British Empire by King George VI for his military service, but the fact remained a secret for many years.
У 1945 році Тьюринг був нагороджений орденом Британської імперії королем Георгом VI за свою військову службу, але цей факт залишався в секреті багато років.

But the fact remains: The invasion took place.
Але факт залишається фактом: ратифікація відбулася.

Who knows, but the fact remains.
Хто знає… але факт залишається фактом.

But the fact remains, the macaroons are insanely delicious,
Але факт залишається фактом, макаруни шалено смачні,

But the fact remains- the pizza belongs to the category of our favorite foods.
Але факт залишається фактом- піца відноситься до розряду нашої улюбленої їжі.

Few people think about it, but the fact remains!
Мало хто про це замислюється, але факт залишається фактом!

This is due to number of reasons, but the fact remains.
Це обумовлено багатьма причинами, але факт залишається фактом.

Of course, you probably do not expect this, but the fact remains.
Звичайно ж, ви напевно і не чекаєте цього, але факт залишається фактом.

But the fact remains: the fundamental DNA of the automobile has stayed pretty much the same.
Але факт залишається фактом: базова ДНК автомобіля залишилась, в основному, незмінною.

personal interest, but the fact remains.
особистої зацікавленості, але факт залишається фактом.

But the fact remains that they had the wealth to prolong the average length of life.
Але факт залишається фактом: вони мали в розпорядженні багатство, щоб продовжити середню тривалість життя.

It's only guesswork, but the fact remains that there is no trust in the service.
Це тільки припущення, але факт залишається фактом- довіри сервіс не викликає.

But the fact remains that in ancient times, perfumes were used
Але факт залишається фактом, що в давнину, духи були використані

Scientists have not yet fully studied the principle of this harmful effect, but the fact remains.
Вчені ще не до кінця вивчили принцип цього шкідливого впливу, але факт залишається фактом.

However, chilled or not, but the fact remains that before you ants that crawl on your salad.
Однак, охолоджені чи ні, але факт залишається фактом: перед вами мурашки, які повзають по вашому салату.

But the fact remains that the division of the red Army began to prepare for war two months until 22 June.
Але факт залишається фактом: дивізії Червоної Армії почали готуватися до війни ще за два місяці до 22 червня.

There are suggestions for how users can“burst” the information bubbles, but the fact remains: these echo chambers can seriously undermine democracy, in fact,.
Існують ідеї про те, як користувачі можуть«прорвати» інформаційні бульбашки, але факт залишається фактом: ці«ехо-камери» можуть серйозно підірвати демократію.

But the fact remains, today, under any circumstances, Ukrainians believe that
Але факт залишається фактом: сьогодні за будь-яких обставин українці вважають,