BY GOING - переклад на Українською

• зайшовши
• шляхом перебору
• перейшовши до
• з походу
• шляхом переходу

Приклади вживання By going Англійська мовою та їх переклад на Українською

compositional boundaries” by going beyond the standard rock
композиційні кордону”, виходячи за рамки стандартного року

By going abroad, students will realize that there are a lot of opportunities beyond their communities.
Виїжджаючи за кордон, студенти зрозуміють, що існує багато можливостей поза межами своїх громад.

By going through this chart, you might be worried about the price, right?
Подивившись на цю діаграму, ви можете бути стурбовані цінами, вірно?

By going through the registration or authorization procedure using the Telegram messenger,
Проходячи процедуру реєстрації або авторизації за допомогою месенджера Telegram,

By going through hundreds or thousands of potential similarities between the two,
Беребираючи сотні або тисячі можливих подібностей між ними,

Become the ultimate car racing champion, by going head to head against stiff racing compet… Body dumper.
Стати чемпіоном Змаганнп ultimate автомобіля, на збираємося голова до голови проти жорсткої racing compet….

Be ready by going on the internet to observe the exceptional ways a Small Business Liability Insurance program can help you through your hard times.
Будьте готові, вихід в Інтернет, щоб побачити унікальні способи малого бізнесу Страхування відповідальності план може допомогти вам у вашій важкі часи.

Find an independent adviser by going on-line and let them come up with some of the best quotes for your needs- at the right price.
Знайти незалежного консультанта з відбувається в режимі онлайн, і нехай вони придумали деякі з кращих котирування для ваших потреб- за правильну ціну.

By going outside of the text via these nearly instantaneous references, The Simpsons manages
Виходячи за межі тексту за допомогою цих майже одночасних референцій,«Сімпсони»

By going to the heart of electronics
Йдучи в центрі електроніки

And if we have the mass of the Higgs boson, then by going in the opposite direction,
А якщо у нас є маса бозона Хіггса, то з її допомогою йдучи у зворотний бік,

at a certain stage, business can respond by going into shadow or by closing enterprises en masse.
на певному етапі бізнес може відповісти виходом у тінь або масовим закриттям підприємств.

money is not wasted by going in a different direction.
стосується вашого майбутнього таким чином, щоб час і гроші не витрачалися даремно на дії в іншому напрямі.

The only way of finding the limit of the possible is by going beyond them into the impossible.
Єдиний спосіб встановити межі можливого- це вийти за них в не можливе.

You can express your consent for all of them also by closing this page or by going to another page of the website.
Для всіх з них ви можете дати вашу згоду також закрити цю сторінку або переключитися на іншу сторінку веб-сайту.

What the postmodernists refuse to see is that modernity can progress further only by going beyond capitalism.
Постмодерністи відмовляються визнати, що модерніті може прогресувати й далі лише за рахунок виходу за рамки капіталізму.

Instead we have to understand all about it by going through ICAO, FAA and EASA point of view.
Замість цього ми повинні зрозуміти всі про це, проходячи через ІКАО, FAA і EASA точки зору.

Simply by going on the internet, I found out to my horror that since 1984 there has been a secret law in China which enables physicians to harvest organs from executed prisoners.
Просто зайшовши в інтернет, я з жахом дізнався, що від 1984 року в Китаї діє секретний закон, який дозволяє лікарям отримувати органи у страчених ув'язнених.

a password) by going through all the theoretically possible options.
пароль) шляхом перебору всіх теоретично можливих варіантів.

We should start by going to the poultry market
Почати слід з походу на пташиний ринок