CAME BEFORE - переклад на Українською

Cameron once said,“I longed to arrest all beauty that came before me, and at length the longing has been satisfied.”.

Кемерон потім якось написала:«Я завжди хотіла відобразити усю ту красу, яка поставала переді мною, і нарешті, моя жага була вгамована».

Early menopause is the one that came before 45 years- it happens in one out of ten women.

Ранньою вважається менопауза, що наступила до 45 років- це відбувається у одній з десяти жінок.

The earliest is considered the climax, which came before 40 years, late- after 55 years.

Рано вважається клімакс, що наступив до 40 років, пізнім- після 55 років.

earliest-known example of large-scale, cut-stone construction- is a stunning departure from the structures that came before it.

така структура- найбільш ранній відомий приклад широкомасштабного каменю- це приголомшливе відступ від структур, що поставали перед нею.

so no enemy is like the one that came before.

свій власний унікальний характер, тому не ворог начебто тієї, що прийшли раніше.

Remember those who came before us; or we're doomed to forget those who come after us.

Пам'ятайте тих, хто йшов поперед нами, тоді нас не забудуть ті що прийдуть за нами….

It had a more orthogonal instruction set than those of many processors that came before(e.g., 8080) and after(e.g., x86).

Набір інструкцій«ортогональніший», ніж у багатьох процесорів, що з'явилися раніше(наприклад, Intel 8080), або після(сімейство x86).

Even if you came before them, you don't have any control over who your guy meets when you're not around.

Навіть якщо ви прийшли до них, ви не маєте ніякого контролю над тим, хто зустрічається з вашим хлопцем, коли ви не навколо.

since these renewals came before the UA purchase.

як ці Продовження прийшов перед покупкою UA.

Ironically, one of Obama's finest moments came before he was elected President.

Як не дивно, один з найпрекрасніших для Обами моментів настав ще до його обрання президентом.

when the problem of minerals exhaustion came before the world.

проблема вичерпності корисних копалин стала перед усім світом.

Bernie Greenberg says that Dan Weinreb's implementation of Emacs for the Lisp Machine came before Greenberg's implementation for Multics.

Берні Грінберг стверджує, що реалізація Emacs Дана Уайнреба для машини-Ліспа вийшла раніше реалізації Грінберга для Multics.

it was in the Sand, I came before the Baptism in 2015 without the permission of the command.

було це в Пісках, я потрапив перед Водохрещем у 2015 році без дозволу командування.

Revelations[ edit] Revelations once again follows Ezio Auditore as he leaves his life behind in search of the truth about the Assassin Order and"those who came before".

Revelations»- Одкровення, знову йдеця про Еціо Аудиторе, коли він залишає своє життя позаду, шукаючи правду про Ордена Асасинів та«тих, хто прийшов раніше».

Thanks to those writers who came before us, disciples of the holy apostles who wrote commentaries,

Завдяки іншим письмовим пам'яткам, що дійшли до нас, які написані учнями свв. апостолів,

complex vector spaces before quantum mechanics- the universal Turing machine came before electronic computers.

складні векторні простори перед квантовою механікою- універсальна машина Тьюрінга постала перед електронними комп'ютерами.

My colleagues from the faction came before the vote to me and informed me that they have their own position on this issue,

Що мої колеги з фракції підійшли перед голосуванням до мене і поставили мене до відома, що у них є своя позиція з даного питання

Response to a request that came before the Committee, is given in the manner prescribed by the law of Ukraine"on the status of people's Deputy of Ukraine"(2790-12).

Відповідь на депутатський запит, що надійшов до комітету, надається в порядку, встановленому Законом України"Про статус народного депутата України"( 2790-12).

The Persians had a law that anyone who came before the king uninvited could be put to death unless the king extended his scepter towards the person- indicating mercy.

У Персії існував закон, що кожен, хто прийшов до царя без запрошення, мав бути страчений, якщо тільки цар не простягне свій скіпетр до цієї людини, виражаючи милість.

Each beast, used as a heraldic badge by the generations that came before her, was inspired by the King's Beasts of Henry VIII,

Кожен гордий звір, який використовується в якості геральдичного значка за їхніми, який йшов перед нею, був натхненний королівськими звірами Генріха VIII,