Приклади вживання Can't hide Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Even the chrome-colored frame can't hide this fact.
Навіть ґрунтовно закутаний зразок не зміг приховати цей факт.They can't hide anywhere.
Вони ніде сховатись не можуть.He can run but he can't hide.
Він Tired eyes can't hide her beauty.
Та навіть така передвесняна сльота не здатна приховати його краси.The pure expression of the face that people can't hide- if it's one of disappointment it can be ever so subtle.
Чистий вираз обличчя, який люди не можуть приховати- він Killing Russians by… killing so many Russians that even Putin's media can't hide the fact that Russians are returning to the Motherland in bodybags.”.
Вбивати так багато росіян, що навіть російські ЗМІ не змогли б приховати той факт, що росіяни повертаються на батьківщину в гробах",- сказав Скейлз.glamour of Baselworld can't hide that the watchmaking industry has been through a rough patch.
блиск і гламур Baselworld не можуть приховати, що годинникова промисловість переживає that even Putin's media can't hide the fact that Russians are returning to the Motherland, in body bags.”.
навіть російські ЗМІ не змогли б приховати той факт, що росіяни повертаються на батьківщину в трунах».Teenagers can't hide their excitement when the time comes
Підлітки не можуть приховати свого хвилювання, коли прийде час,And while the Islamic Republic's leadership is marking its 40th anniversary with a show of bravado, it can't hide the country's mounting economic problems.
І хоча керівництво Ісламської Республіки відзначає свою 40-ву річницю демонстрацією бравади, воно не може приховати зростаючі економічні проблеми країни.people can't hide their true face in the course of such communication.
люди не можуть заховати своє справжнє обличчя в ході такого общенія.You need to go ahead with the meeting- you can't hide your head in the sand!
Настав час розібратися зі своїми партнерськими відносинами- вам не вдасться сховати голову в пісок!even a VPN can't hide your location.
навіть служба VPN не зможе приховати ваше розташування.explained that"Russian media can't hide the protests in Ukraine,
що"російські ЗМІ не можуть приховувати протести в Україні,That is not to say that we can't hide or fake an emotional reaction,
Ми There was something burning inside that said‘right, you can't hide it anymore, you have got to be free and be true to yourself and let it go out there.”.
Але щось палило зсередини і говорило:"Ти більше не можеш приховувати це, ти повинен стати вільним і бути вірним собі, звільнися".But that brave face cannot hide the national discomfiture.
Але це показне благополуччя не може приховати тяжкого становища країни.Can not hide the secrets of the heart.
Не може приховати серцевої таємниці.Even darkness cannot hide us from Him.
Навіть хмари не можуть приховати його сили.But they cannot hide them forever.
Але вони не можуть приховувати їх вічно.
