CAN'T HIDE in Czech translation

• nemůžeš se schovávat
• se nemůžeš schovat
• neschováš
• se nemůže skrývat
• nemůžeš se ukrývat
• nemůžete se skrýt
• nedokáže skrýt
• netají nemůže
• neumí skrýt
• nemůže se schovávat
• nemůžeme se schovávat
• nemůžou se schovávat
• se nemůžete schovat
• se nemůžete skrývat
• nemůžeš se skrývat
• se nemůže ukrývat

Examples of using Can't hide in English and their translations into Czech

Shit! Can't hide forever!
Nemůžeš se schovávat věčně!- Sakra!

Why would you run? You can't hide with a record like this?
Nemůžete se skrýt s takovýmhle záznamem. Proč utíkáte?

Yep.- Ready? You can't hide here, Flint?
Nemůžeš se tady ukrývat, Flinte. Připravena?

Those nights you can't hide in the library?
Ty noci, kdy se nemůžeš schovat v knihovně?

Son of a bitch can't hide forever.
Ten hajzl se nemůže skrývat napořád.

Oh, you can run, but you can't hide.
Oh, můžeš utíkat, ale neschováš se.

To someone who can't hide her feelings?
Někomu, kdo neumí skrýt své city?

Can't hide forever!- Shit!
Nemůžeš se schovávat věčně!- Sakra!

He can't hide the truth, he can't lie to vou!
On pravdu netají, nemůže ti Ihát!

Ready? You can't hide here, Flint.
Připravena? Nemůžeš se tady ukrývat, Flinte.

You can't hide behind them if a crime has been committed.
Nemůžete se skrýt za církevní práva. Ano. Ale když jde o zločin.

You can't hide from him.
Ty se nemůžeš schovat před ním.

Can't hide the lonely♪.
Nedokáže skrýt tu osamělost ♪.

Alan, you can sit but you can't hide.
Alane, můžeš si sednout, ale neschováš se.

On Midsummer Night, the sun doesn't go down at all, so men can't hide.
Za slunovratu slunce vůbec nezapadá, takže se nikdo nemůže skrývat ve tmě.

Get help. Can't hide forever, lame Annie.
Sežeň si pomoc. Nemůžeš se schovávat navždy, ubohá Annie.

Can't hide john's thinly-veiled disappointment.
John neumí skrýt svoje zklamání.

He can't hide the truth, he can't lie to you!
On pravdu netají, nemůže ti Ihát!

You can't hide here, Flint.- Yep.- Ready?
Nemůžeš se tady ukrývat, Flinte. Ano. Připravena?

You can't hide here.
Tady se nemůžeš schovat.