Приклади вживання Cannot be overestimated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The fact that every year one hundred young aviators become guests of the largest international air shows cannot be overestimated.
Той факт, що щорічно сто молодих авіаторів стають гостями найбільших міжнародних авіасалонів, переоцінити неможливо.The importance of even this relatively small list of places for world culture cannot be overestimated.
Важливість навіть цього порівняно невеликого списку місць для світової культури переоцінити неможливо.His faith in the Ukrainian nation cannot be overestimated, his contribution in counterwork of the Russian aggressor.
Його віру в український народ не можливо переоцінити, як і внесок у стримування російського агресора.the importance of lifelong learning across all situations cannot be overestimated.
важливість навчання протягом усього життя у всіх ситуаціях, не може бути переоцінена.recycling ferrous metal products(ferrous metal) cannot be overestimated today, because according to statistics, about 90% of the total world metal
утилізації виробів з чорного металу(чермета) сьогодні неможливо переоцінити, адже за статистикою близько 90% всього світового металлообігу становлять сталь,mental phenomenon in the present conditions of social transformations cannot be overestimated.
the importance of which cannot be overestimated.
що майже неможливо переоцінити.to warn that Jewry has in Bolshevism a terroristic military power whose danger cannot be overestimated.
в більшовизмі єврейство має терористичну військову міць, небезпеку якої просто не можна переоцінити.to warn that Jewry has in Bolshevism a terroristic military power whose danger cannot be overestimated.
в більшовизмі єврейство має терористичну військову міць, небезпеку якої просто не можна переоцінити.whose role nowadays cannot be overestimated.
роль яких у наш час переоцінити важко.in general for human civilization cannot be overestimated- they have completely reworked the story of the world, so that it is no longer a place for the operations of heroes and deities upon whom we can have no influence,
людської цивілізації важко переоцінити- вони повністю змінили історію світу, відтепер це більше не місце дії героїв та богів, на яких ми не маємо жодного впливу, а радше місце для таких людей,in general for human civilisation cannot be overestimated- they have completely reworked the story of the world, so that it is no longer a place for the operations of heroes and deities upon whom we can have no influence,
людської цивілізації важко переоцінити- вони повністю змінили історію світу, відтепер це більше не місце дії героїв та богів, на яких ми не маємо жодного впливу, а радше місце для таких людей,This property of polycarbonate can not be overestimated in designs that require a good light scattering.
Цю якість полікарбонату важко переоцінити в конструкціях, що вимагають високого світлопропускання.This property of polycarbonate can not be overestimated in designs that require a good light scattering.
Дану властивість полікарбонату важко переоцінити в конструкціях, які вимагають хорошого светорассєїванія.Their role in the development of the city can not be overestimated.
Його внесок у розвиток міста неможливо переоцінити.The importance of such exhibitions can not be overestimated for business in Ukraine.
Важливість подібних виставок важко переоцінити для бізнесу в України.Its benefits for your health can't be overestimated.
Їх значення для нашого здоров'я не можна переоцінити.A huge experience gained during this time can not be overestimated.
Величезний досвід, накопичений за цей час неможливо переоцінити.Photoshop effect can not be overestimated.
ефект фотошопа важко переоцінити.But what a child gives you back can't be overestimated….
Але те, що дитина дає, неможливо переоцінити….
