CEREMONIES - переклад на Українською

• церемонії
• обряди
• урочистостях
• церемоціях
• церемоній
• церемоніях
• церемоніями
• обрядів
• обрядах
• обрядами

Приклади вживання Ceremonies Англійська мовою та їх переклад на Українською

Various traditional elements frame the opening ceremonies of a celebration of the Olympic Games.
Багато традиційні елементи супроводжують церемонію відкриття Олімпійських ігор.

But I attended these ceremonies anyway.
Але я в будь-якому разі відвідаю цю церемонію.

Opening and closing ceremonies.
Церемонії Відкриття Закриття.

The Opening and Closing Ceremonies.
Церемонії Відкриття Закриття.

Used mainly for ceremonies and rituals;
Використовується в основному для церемоній і ритуалів;

Do you watch the Oscar ceremonies?
А ти дивилася церемонію вручення"Оскар"?

Religious ceremonies at home.
Релігійні ритуали в домі.

The ceremonies are usually held the next year.
Церемонія вручення традиційно відбувається наступного календарного року.

The ceremonies are held in Bangkok, with a member of the Thai royal family presiding.
Церемонія вручення проходить у Бангкоці за участю членів тайської королівської родини.

I Do Ceremonies Officiants.
Але на офіційну церемонію.

Some memorials acquired daily ceremonies;
Деякі меморіали використовувалися для щоденних церемоній;

Today, The Grand Palace is used only for official banquets and other royal ceremonies.
Сьогодні Великий палац використовується для королівських церемоній та інших офіційних функцій.

Some operations end in arrests and award ceremonies, others in embarrassed silence.
Деякі операції завершуються арештами та врученням нагород, інші- тишею і розгубленістю.

These ceremonies are always special.
Ці свята завжди особливі.

Scroll to the bottom of the page for details regarding the ceremonies.
Прокрутіть донизу сторінки, щоб отримати детальну інформацію про церемонії.

He suggested once and for ever to stop pagan ceremonies, unacceptable by Christians.
Було запропоновано облишити раз і назавжди неприйнятні в християнському світі язичницькі ритуали.

Tobacco has long been used in religious ceremonies by some of the American Indians.
Куріння тютюну застосовувалося і в релігійних ритуалах давніх цивілізацій Америки.

Refresh yourself with Revitalising Ceremonies.
Подолати себе- відновити церемоніал.

The following is a listing of all Magritte Awards ceremonies.
Нижче наведено список всіх церемоній нагородження Премією«Магрітт».

The bill allows same-sex couples to marry in both religious and civil ceremonies.
Закон дозволяє одностатевим парам укладати шлюб як на цивільних, так і на релігійних церемоніях.