Приклади вживання Children's lives Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But that doesn't change children's lives.
Та від того нічого не змінилось в житті дітей.It may save more children's lives.
Це дозволить рятувати більше життів малюків.This does not only affect the children's lives.
Це не просто перешкоди в житті дітей.Scaling up globally could change children's lives who have never had access to hearing care before,
В глобальному масштабі ми можемо змінити життя дітей, які ніколи раніше не мали доступу до медицини вуха,The digital environment shapes children's lives in many ways, creating opportunities and risks to their well-being
У сьогоднішньому світі цифрове середовище у безліч способів формує життя дітей, створюючи можливостіIn order, what would make children's lives brighter, pitch summer cottage on the Playground in the sandbox,
Для того, що б зробити життя дітей більш яскравою, змайструйте на дачній ділянціI will definitely raise the issue of jeopardising children's lives at the next meeting in Minsk.
Я обов'язково підніму питання замаху на дитячі життя на наступній зустрічі в Мінську.The digital environment shapes children's lives in many ways, creating opportunities
Цифрове середовище формує життя дітей у різний спосіб,In children's lives, there are times when the need for easily digestible energy is very high.
InstaForex cares for lives of children with poor health represented in the fund and sincerely hopes that the financial assistance made to the foundation will change the children's lives for the better.
Компанія InstaForex активно бере участь у долі важкохворих дітей фонду і щиро сподівається, що надана матеріальна допомога змінить дитячі життя на краще.Save the Children operates in over 120 countries worldwide(including the UK) to save children's lives, fight for their rights and help them fulfil their potential.
Наразі Save The Children працює у понад 120 країнах в усьому світі, рятує життя дітей, бореться за їх права, допомагає реалізувати їхній потенціал.As much as we try to make our children's lives safe and predictable,
my work there is focused on harnessing the power of technology as a positive in children's lives.
моя робота тут зосереджена на використанні сили технологій як чогось позитивного у житті дітей.also takes children's lives every year….
теж щороку забирає дитячі життя….In fact, in the past 60 years vaccinations have saved more children's lives than any other medical intervention.
За останні 60 років вакцинація врятувала більше дитячих життів, ніж будь-яка інша медична процедура.power of music to children's lives.
силу музики для життя дітей.But it's always good for parents to be aware of what's happening in their children's lives.
Батькам важливо завжди бути поінформованими про те, що відбувається в житті дитини.But in Finland, there are a number of laws that encourage fathers to become more involved in their children's lives.
Але у Фінляндії є ряд законів, які заохочують активніша участь батька в житті дітей.Save the Children does whatever it takes- every day and in times of crisis- transforming children's lives and the future we share.
Ми робимо все можливе для дітей- кожен день і за часів кризи- трансформуючи дитячі життя і майбутнє, яке ми поділяємо.These are not just figures, we can save children's lives 4 times more," the Head of Government noted.
Це не просто цифри, а в чотири рази більше дитячих життів, які ми зможемо врятувати!”- зазначив Гончарук.
