CHRISTIAN LEADERS - переклад на Українською

• християнських лідерів
• християнські лідери
• християнськими лідерами
• християнські лідер
• християнські демократи

Приклади вживання Christian leaders Англійська мовою та їх переклад на Українською

For example, it was eventually revealed that two Christian leaders in my area who committed suicide were also engaged in extramarital affairs.
Наприклад, виявилося, що двоє християнських лідерів у моїй місцевості, які покінчили життя самогубством, мали позашлюбні стосунки.

NationsUniversity is led by volunteers and made possible by financial partners who share a vision of using NationsUniversity to build authentic faith and train Christian leaders around the world.
NationsUniversity керується волонтерами, а це можливо завдяки фінансовим партнерам, які поділяють бачення використання NationsUniversity для побудови справжньої віри та навчання християнських лідерів у всьому світі.

It was founded in Majorca, Spain, by a group of laymen in 1944, while they were refining a technique to train pilgrimage Christian leaders.
Він був заснований в Іспанії в Майорці групою мирян в 1944 році в процесі удосконалення техніки для підготовки паломництва християнських лідерів.

This is a two-year program that provides the platform for the development of astute leadership competencies for Christian leaders from diverse backgrounds and institutions.
Це дворічна програма, яка забезпечує платформу для розвитку проникливих лідерських компетенцій для християнських лідерів з різних груп та інституцій.

Every year, I have the privilege of helping lead a rafting trip through the Grand Canyon for Christian leaders and professors so they can consider those questions.
Щороку я удостоююся честі допомогти провести сплав по Гранд-Каньйону для християнських лідерів і професорів, щоб вони могли вивчити ці питання.

equip students to serve as transformational Christian leaders within today's multicultural contexts.
служити в якості трансформаційних християнських лідерів в сучасних мультикультурних контекстах.

Many Christian leaders say that reading“Our Father” in the most terrible moments of life can help avoid a terrible fate.
Багато християнських діячів кажуть, що читання«Отче наш» в найстрашніші моменти життя здатне допомогти уникнути жахливої долі.

After the war ended, a prominent clergyman, Harry Emerson Fosdick, denounced professed Christian leaders for not teaching their members to follow Jesus' example.
Після закінчення війни знаний релігійний діяч Гаррі Емерсон Фосдік звинуватив провідників християнських церков у тому, що вони не вчили своїх парафіян наслідувати приклад Ісуса.

Many Christian leaders begin a ministry in a spirit of humility
Багато християнських лідерів починають служіння в дусі покори

Together we can prepare more Christian leaders and counselors who will become agents of hope,
Саме разом ми можемо підготувати ще більше християнських лідерів та консультантів, які стануть тими, хто дасть надію,

Moreover, as Christian leaders, we call on all religious leaders to pursue
Крім того, як християнські лідери, ми закликаємо всіх релігійних лідерів продовжувати

A recent decision by Palestinian Authority President Mahmoud Abbas to appoint a new Supreme Presidential Committee for Churches' Affairs has angered Christian leaders in Jerusalem, who said the move was taken without consultation
Нещодавнє рішення президента Палестинської автономії Махмуда Аббаса про призначення нового Верховного Президентського комітету у справах церков обурило християнських лідерів в Єрусалимі, які сказали, що цей крок був прийнятий без консультацій

The premise behind practical theology programs is that future Christian leaders need to be equipped not only with theological knowledge but also with the necessary professional skills to minister effectively in the modern world.
Завдання програм з практичного богослов'я полягає в тому, аби майбутні християнські лідери були оснащені не лише богословськими знаннями, а й необхідними професійними навиками для ефективного служіння.

Inspired by the many Christian leaders at the NRB conference
Натхненний багатьма християнськими лідерами на конференції НРБ

education center designed to educate Christian leaders and influencers of Christian ministry and to develop projects that contribute to the effective communication of Christian ideas in contemporary society.
є міждисциплінарним навчальним центром, який готує християнських лідерів та фахівців, і розробляє проекти направленні на зміцнення християнського свідчення в сучасному суспільстві.

neighbouring cities, Christian leaders and ordinary believers gathered in the church to pray for peace
прилеглих міст, християнські лідери і прості вірні зібралися в церкві, щоб молитися за мир

meeting with key Christian leaders, including evangelicals such as Graham.
зустрічей із ключовими християнськими лідерами, в тому числі євангелістами, такими як Грем.

is an interdisciplinary center that trains Christian leaders and specialists and develops projects for strengthening the Christian witness to contemporary society.
є між-дисциплінарним центром, який навчає християнських лідерів і консультантів, а також розробляє проекти по зміцненню християнського свідчення в сучасному суспільстві.

Many Christian leaders have fallen into this trap over the years by trying to fit millions of years into the Bible as evidenced by the Gap theory,
За останні 200 років християнські лідери зробили різні спроби вписати мільйони років в Біблію: уявлення про тривалість дня,

but friction among the Christian leaders and the reluctance of Don John squandered the opportunity.
який не відбувся через тертя між християнськими лідерами і негнучкість дона Хуана.