COMMENCED IN - переклад на Українською

• почався в
• розпочалося у
• розпочатому в
• було розпочато в
• почалося в
• почалася в
• почалися в
• розпочалися у
• розпочався у
• почали у

Приклади вживання Commenced in Англійська мовою та їх переклад на Українською

This training, called Joint Investigation Training, commenced in 1989.
Ця експедиція завершила дослідження, розпочаті у 1989 році.

The first vessel was commenced in.
Перше розвідувальне плавання було розпочате в.

The largest industrial construction project in history of independent Ukraine commenced in September 2016.
Наймасштабніший проект промислового будівництва за роки незалежності України стартував у вересні 2016 року.

The trial of Slobodan Milosevic commenced in 2002.
Процес у справі Слободана Мілошевича розпочався в лютому 2002 року.

Work on the group's fourteenth album commenced in early 2007.
Робота над чотирнадцятий альбомом групи почалася на початку 2007 року.

The current cycle, Solar Cycle 24, commenced in December 2008
Однак нинішній 24-й цикл, що почався в січні 2008 року,

The carrier's fifth deployment commenced in August 2000 when"Abraham Lincoln" again traveled to the Persian Gulf in support of Southern Watch.
П'ятий похід авіаносця почався в серпні 2000 року, коли«Авраам Лінкольн» знов відправився в Перську затоку на підтримку операції«Південна сторожа».

The tour to promote the album commenced in the UK at the end of March,
Турне на підтримку альбому розпочалося у Великій Британії наприкінці березня

The investigation commenced in 2013 under the Proceeds of Corruption Unit,
Розслідування було розпочато в 2013 році відділом доходів від корупції,

Although the new cycle commenced in 2012 a number of sources were already prepared to bring out their contribution to the New Age.
Хоча новий цикл почався в 2012 році, ряд джерел були вже готові внести свій вклад в Новий Вік.

Construction commenced in March 2013
Будівництво розпочалося у березні 2013 року,

Diamond mining at the Argyle mine commenced in 1983, and now he is considered one of the largest in the world.
Видобуток алмазів на руднику Аргайл почався в 1983, і на межі ХХ-ХХІ ст. він вважається одним з найбільших в світі.

What the Encyclopaedists commenced in France your colossal genius of a child will complete throughout the world.
Те, що почали у Франції енциклопедисти, те завершить по всій нашій планеті ваша колосальна геніяльна дитина.

The investigation commenced in 2013 under the Proceeds of Corruption Unit,
Розслідування було розпочато в 2013 році відділом доходів від корупції,

Construction of the small-scale pilot facilities at Australia's Port of Hastings commenced in 2019, and the pilot phase will operate for approximately one year from 2020.
Будівництво невеликих пілотних об'єктів у порту Гастингс розпочалося у 2019 році, а пілотний етап почне працювати приблизно протягом року з 2020.

World Animal Day commenced in 1931 at a convention of ecologists in Florence as a way of highlighting the plight of endangered species.
Всесвітній день тварин було розпочато в 1931 році на з'їзді екологів у Флоренції, як спосіб залучення уваги до тяжкого становища зникаючих видів.

The first edition of the English Language Part-Time Doctoral Studies in Economics commenced in September 2011.
Перше видання докторських факультетів з англійської мови, що працюють за сумісництвом, в економіці розпочалося у вересні 2011 року.

Its construction commenced in 1958, with French assistance according to the secret Protocol of Sèvres agreements.
Його будівництво почалося в 1958 році з французької допомогою, згідно з Протоколом угод Sèvres.

Diamond mining at the Argyle mine commenced in 1983, and now he is considered one of the largest in the world.
Видобуток алмазів на руднику Аргайл почалася в 1983, і в даний час він вважається одним з найбільших у світі.

It all commenced in 1791, when a youthful planter Louis,
Все почалося в 1791 році, коли молодий плантатор Луї,