ПОЧАЛАСЯ В - переклад на Англійською

• began in
• started in
• commenced in
• was launched in
• originated in
• erupted in
• begins in
• begun in
• starting in
• starts in
• beginning in

Приклади вживання Почалася в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його історія почалася в Швеції.
Its history begins in Spain.

Історія вітряків сучасного типу почалася в Персії.
The story of modern gravity begins in Pisa.

Перша палестинська інтифада- народне повстання- почалася в 1987 році.
The first Palestinian intifada, or uprising, erupts in 1987.

Серія протестів в країнах арабського світу почалася в 2011 році.
A series of protests against governments in the Arab world beginning in 2011.

Війна почалася в Європі 28 липня 1914 року.
It started in Europe on the 28 July 1914.

Кліматична конференція ООН почалася в Мадриді 2 грудня.
The next round of UN climate negotiations begins on 2 December, in Madrid.

Її модельна кар'єра почалася в 2 роки.
Her modeling career began at 2 years.

Його історія почалася в Грузії, там і закінчиться.
It began in Jerusalem and it will end there.

Його історія почалася в невеликій аптеці в Північній Кароліні.
It started in a tiny pharmacy in North Carolina….

Вона почалася в Єрусалимі, але розповсюдилася з великою швидкістю у світі.
It did begin in Jerusalem, but it quickly spread to the ends of the earth.

Друга партія почалася в тому ж ключі.
Starts on that same key.

Процесія почалася в храмі Карнака
The procession began at the Temple of Karnak

Епоха розробників. Почалася в 2011 році.
The epoch of developers. It started in 2011.

Реформація почалася в Німеччині та Швейцарії одночасно.
It starts in Wales and Washington simultaneously.

Розробка танка почалася в 1937 році фірмою Henschel.
Development of the Tiger I was started in 1937 by the Henschel company.

Акція почалася в 2007 році в Сіднеї.
It started in 2007 in Sydney.

Діяльність фірми почалася в Нідерландах.
The company was started in the Netherlands.

Розробка платформи GitHub почалася в жовтні 2007 року.
GitHub's development started on October 2007.

Відкрите почалася в пакеті.
Open has started in package.

Розробка танка почалася в 1940 році під керівництвом конструкторського колективу заводу № 174.
Development of the light tank project was started in early 1944 at Factory No. 174.