BEGINNING IN - переклад на Українською

• початку в
• почався в
• починається в
• розпочалося в
• починаючи в
• початок в
• почалася в
• почалися в
• починаються в
• починаючись в

Приклади вживання Beginning in Англійська мовою та їх переклад на Українською

Phase three, beginning in October 1942,
Третій етап почався в жовтні 1942 року

Whether you were involved in Ukrainian dancing at the very beginning in 1962 when Yavir was the St.
Незалежно від того, чи були ви залучені до українського танцю на самому початку в 1962 році, коли Явір називався Українською школою танців Св.

The Kokoda Trail is a 60-mile trail, beginning in the Port Moresby area
Стежка Кокода- це шлях у милі 60, що починається в районі Порт-Морсбі

For instance, a 100-year cold period beginning in 1560 caused shortened crop growing seasons.
Наприклад, 100-річний холодний період, що почався в 1560 році, викликав скорочення сезонів вегетації.

very beginning in America.
у Варшаві,- і з самого початку в Америці.

Molecular astrophysics, developed into a rigorous field of investigation by theoretical astrochemist Alexander Dalgarno beginning in 1967, concerns the study of emission from molecules in space.
Молекулярна астрофізики, переросла в сувору область дослідження теоретичним астрохіміком Александром Далгарно починаючи в 1967 році, відноситься до вивчення викидів з молекул в просторі.

Beginning in late June,
Фестиваль починається в кінці червня,

But in the beginning in any case have to learn a minimal set of commonly-used words
Але на початку в будь-якому випадку доведеться вивчити мінімальний набір найбільш вживаних слів

In college curricula of the United States, world history became a popular replacement for courses on Western Civilization, beginning in the 1970s.
У навчальних планах коледжів Сполучених Штатів світова історія стала популярною заміною курсів із західної цивілізації починаючи в 1970-х років.

each included a millennium-long baseline period beginning in the middle of the post-ice-age period at 3550 bc.
кожна включає тисячолітній етап, який починається в середині постледнікового періоду- близько 3550 до н. е.

Beginning in 1896, he was co-editor of the Archives of Gynaecology(Archiv für Gynäkologie).[2].
Початок в 1896 року- співредактор«Архівів Гінекології»(Archiv für Gynäkologie).[2].

Then the antithesis is,"The world has no beginning in time and no limits in space, but is infinite with regard to both time and space.".
Антитеза:"Світ не має початку в часі й обмеження у просторі; він безмежний у просторі й часі".

Beginning in 1966, US fanzines began responding to New Worlds
Початок в 1966 році, нас фэнзинов почали відповідати на нові світи

The Great Depression, beginning in 1929, had a disastrous effect on the New Building, because of Germany's financial dependence on the USA.
Велика депресія, що почалася в 1929 році, мала катастрофічний вплив на Нову Забудову через фінансову залежність Німеччини від США.

Since its beginning in 1992, the ALCP has helped hundreds of students improve their English language abilities.
З моменту свого початку в 1992 році ALCP допомогла сотням студентів поліпшити свої здібності англійської мови.

After the reforms of the nineteenth century(beginning in 1832), the electoral system in the Lower House was much more regularised.
Після реформ дев'ятнадцятого століття(що почалися в 1832), виборча система була значно впорядкована.

constant disbelief in a kind beginning in the person.
постійної зневіри в добрий початок в людині.

For this, you need to apply the varnish to the color part of the picture in the beginning in the horizontal direction,
Для цього, вам потрібно нанести лак на кольорову частина малюнка на початку в горизонтальному напрямку,

The global financial crisis beginning in late 2008 caused a massive economic downturn the following year,
Світова фінансова криза почалася в кінці 2008 року викликало величезний економічний спад в наступному році,

Furthermore, the symptoms must be long-standing(usually beginning in adolescence) and impact many areas of your life.
Крім того, симптоми повинні бути тривалими(зазвичай починаються в підлітковому віці) і впливати на багато областей вашого життя.