HAS STARTED IN - переклад на Українською

• почалася в
• стартувала у
• розпочався в
• стартував у
• починається в

Приклади вживання Has started in Англійська мовою та їх переклад на Українською

The construction of Derzhprom building has started in 1925 and was completed 3 years later, in 1928.
Будівництво Держпрому розпочалося в 1925 році і завершилося через 3 роки, в 1928 році.

This year's season has started in November when I won the 1st place
Сезон в цьому році почався в листопаді, коли я зайняла 1 місце

a shimmering region in the higher latitudes indicates that summer has started in Titan's northern hemisphere.
мерехтливий регіон у вищих широтах показує, що літо почалося в північній півкулі Титану.

The sale of SIM cards with Russian phone numbers, starting with the +7 country code, has started in the Crimean Federal District.
Продаж sim-карт з номерами в російському коді«+7» почалися в окупованому Росією Криму.

A military parade on the occasion of the 27th anniversary of Ukraine's Independence has started in Kyiv.
Військовий парад, приурочений до 27-ї річниці незалежності України, почався в Києві.

The Festival has started in 2005 as a photography
PhotoluxFestival був заснований у 2005 році під назвою Lucca Photo Fest

The fifth meeting of the EU-Ukraine Association Committee has started in Brussels with participation of Vice Prime Minister of Ukraine for European and Euro-Atlantic Integration Dmytro Kuleba.
П'яте засідання Комітету асоціації Україна-ЄС розпочалося у Брюсселі за участю віце-прем'єр-міністра з питань європейської і євроатлантичної інтеграції Дмитра Кулеби.

Vorskla has started in the Europa League this season with a defeat,
Ворскла» стартувала в Лізі Європи нинішнього сезону з поразки,

If the driver has started in the qualifying session,
Якщо водій стартує в заїзді, це означатиме,

That the Russian revolution has started in the weak link,
Російська революція почалась у слабкій ланці,

Cyfrowy Polsat: A new channel has started in DVB-S2 Nagravision 3& Viaccess 2.6:
Cyfrowy Polsat: Новий канал почалася в DVB-S2 Nagravision 3& Viaccess 2.6: Polsat спорт 3(Польща)

and the filming has started in May.
зйомки фільму стартували вже в травні.

Today the departmental stuff is actively involved in the general process of reinterpretation the history of Ukrainian literature of XX century, which has started in 1990.
Сьогодні колектив кафедри активно включився в загальний процес переосмислення історії української літератури ХХ ст., що розпочався на початку 1990.

Successful cooperation of INTECO construction company with«Fora» chain stores has started in a year 2013.
Успішне співробітництво компанії INTECO construction з мережею супермаркетів«Фора» розпочалося у 2013 році.

The decisive battle has started in 110 BC,
Вирішальна сутичка почалася в 110 р. до н. е.,

It should be reminded that the eighth Chrysanthemum Ball has started in Feldman Ecopark last weekend,
Нагадаємо, що восьмий за рахунком Бал хризантем стартував у Фельдман Екопарк минулими вихідними,

The American space agency NASA has started in space the carrier rocket Delta IV Heavy with the probe Parker which has to fly by for the first time in the history through a crown of the Sun, having actually touched our star.
Американське космічне агентство NASA запустило в космос ракету-носій Delta IV Heavy із зондом Parker, який має вперше в історії пролетіти крізь корону Сонця, фактично доторкнувшись до нашої зірки.

Spring has started in Warsaw….
У Варшаві розпочалася зустріч….

Bombing has started in Syria.
У Сирії відновилися бомбардування.

Facebook Express Wi-Fi testing has started in India.
Компанія Facebook почала випробування послуги Express Wi-Fi в Індії.