COMMISSIONING - переклад на Українською

• введення в експлуатацію
• пусконалагоджувальні
• налагодження
• наладку
• пусконалагодження
• пуско
• налагоджувальні
• пусконаладка
• наладки
• доручив
• здача в експлуатацію
• пусконалагоджування
• пусконаладки
• введено в експлуатацію

Приклади вживання Commissioning Англійська мовою та їх переклад на Українською

Registration of the land lot for commissioning and service of the administrative building.
Оформлення земельної ділянки для експлуатації та обслуговування адміністративного будинку.

The construction and commissioning of the plant will take 28 months.
На будівництво і запуск виробництва буде потрібно приблизно 28 місяців.

The commissioning of construction objects in operation,
Введення об'єктів будівництва в експлуатацію,

Commissioning of the pipe-drawing shop No 5.
Введено в експлуатацію трубоволочильний цех № 5.

Installation and commissioning of lifts- 80%.
Монтаж та запуск ліфтів- 80%.

Commissioning and testing before delivery.
Commissioning і тестування перед поставкою.

Fulfillment of initial commissioning is a mandatory requirement of equipment warranty.
Проведення першого пуску є обов'язковою умовою надання гарантії на обладнання.

They don't have to worry about commissioning of a facility, documentation preparation etc.
Він не турбується про здачу об'єкту, підготовку документації і т. д.

Commissioning a machine can be extremely difficult, especially in the beginning.
Ввести виробниче обладнання в експлуатацію може бути надзвичайно складно, особливо на початку процесу.

Service and commissioning software SIWATOOL V4 and V7 for SIWAREX weighing modules.
Програмне забезпечення для обслуговування та введення в експлуатацію SIWATOOL V4 і V7 для зважувальних модулів SIWAREX.

Commissioning of the first cable networks of 35kW.
Введено в дію перші кабельні мережі 35 кВ.

The second house of the Kozatskyi apartment complex is being prepared for commissioning.
Другий будинок ЖК«Козацький» готується до введення в експлуатацію.

Provide installation and commissioning of water treatment systems at the site;
Здійснюємо монтаж і запуск систем водоочищення в експлуатацію на місці;

GC22- 2 Commissioning.
GC22- 2 Введено в експлуатацію.

NHS Clinical Commissioning Group.
Клінічна група CCG.

support for introduction of plant& machinery and successful commissioning.
підтримка впровадження заводу і устаткування і успішного введення.

November 2013- commissioning of the fourth phase of construction.
Листопад 2013- вводиться до експлуатації четверта черга будівництва.

March 2015- commissioning of the fifth phase of construction.
Березень 2015- вводиться до експлуатації п'ята черга будівництва.

Maintenance of its construction“turnkey” and commissioning of the facility.
Супровід його будівництва«під ключ» та здачі об'єкта в експлуатацію.

Preparing and commissioning the warehouse.
Підготовка і пуск складу.