Приклади вживання Committed in Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's possible that the first crime committed in space has happened.
Це може бути першим злочином, вчиненим у космосі.Rules the criminal legal qualification of crimes committed in complicity.
Правила кваліфікації злочинів, вчинених у співучасті.Undo actions committed in the management sections.
Функція відміни дій, вчинених при управлінні розділами.Is this the first crime committed in space?
Це може бути першим злочином, вчиненим у космосі?Potentially the first crime to have been committed in space!
Це може бути першим злочином, вчиненим у космосі!Birth conditions can be due to actions committed in a previous reincarnation.
Інвалідність від народження може мати місце з причини дій, учинених у попередніх реінкарнаціях.Japanese war crimes committed in 1933-1945 still remain one of the most difficult topics in relations between South Korea and Japan.
Військові злочини Японії, вчинені в 1933-1945 рр. до сих пір залишаються однією з найбільш складних тем у відносинах між Південною Кореєю і Японією.A series of kidnappings and murders of boys in California, committed in 1928, is known as the"Vineville killings in a hen house.".
Серія викрадень і вбивств хлопчиків у Каліфорнії, скоєних в 1928 році, відома під назвою«Вайнвілльські вбивства The Convention also includes an article targeting crimes committed in the name of so-called"honour"(Art. 42).[1].
А також включає статтю про злочини, здійснені в ім'я так званої"честі"(Ст. 42).[1].The Extraordinary African Chambers is a court established by an agreement between the African Union and Senegal to try international crimes committed in Chad between June 7, 1982 and December 1, 1990.
Надзвичайні африканські палати- трибунал по справам щодо міжнародних злочинів, скоєних в Чаді з 7 червня 1982 до 1 грудня 1990 року.Ukraine's president should state clearly that his law enforcement bodies will investigate any concrete evidence provided to them by the FBI of alleged crimes committed in Ukraine by Americans.
Президент України повинен чітко заявити, що його правоохоронні органи розслідуватимуть будь-які конкретні докази, надані їм ФБР про злочини, вчинені в Україні американцями.Troops had to be committed in division-size, combined arms teams,
Війська повинні бути здійснені в Відділом розмірів, збірні команди зброї,No crime can not be committed in the name of God,“because God is not the author of confusion, but of peace” 1 Cor.
Ніякий злочин не може бути скоєно в ім'я Бога,"бо Бог не є богом безладу, але миру" 1 Кор.Statute of the Extraordinary African Chambers within the courts of Senegal created to prosecute international crimes committed in Chad between 7June 1982 and 1 December 1990.
Надзвичайні африканські палати- трибунал по справам щодо міжнародних злочинів, скоєних в Чаді з 7 червня 1982 до 1 грудня 1990 року.Минулого місяця слідчі детально проінформували про можливі військові злочини, здійснені в Ємені коаліцією,exchanges where lying was committed in extreme circumstances involving life and death.
де брехню було скоєно в екстремальних обставинах, пов'язаних з життям і смертю.Traditionally, in 2020, the days of military glory in Russia will be dedicated to the memory of the great feats of Russian soldiers committed in different time periods.
Традиційно Obviously, this is an oscillatory motion relative to each other, and committed in one-dimensional space!
Очевидно, це буде коливальні рухи відносно один одного, причому здійснюються в одновимірному просторі!although the attacks were committed in December, computers were infected with malware long before that.
атаки були здійснені в грудні, комп'ютери були інфіковані шкідливим ПОзадовго до цього.for armed robbery and kidnapping he committed in 2007.
викрадення людей, яке він здійснив у 2007 році.
