COMMON AGRICULTURAL - переклад на Українською

• спільної сільськогосподарської
• спільної аграрної
• єдиної сільськогосподарської
• спільну сільськогосподарську

Приклади вживання Common agricultural Англійська мовою та їх переклад на Українською

they will have to review their practices in light of the common agricultural Policy to come.
вони повинні будуть переглянути їх практика в світлі майбутньої Спільної аграрної політики.

realization of the common agricultural policy and increasing the energy security of Europe.
реалізація спільної сільськогосподарської політики та підвищення енергетичної безпеки Європи.

leaving the Common Agricultural Policy and the Common Fisheries Policy,
залишивши Спільну сільськогосподарську політику та політику спільного рибальства,

a single currency(adopted by 12 of the 25 member states), a Common Agricultural Policy, a common trade policy,
єдину валюту, введену в 12 з 25 країн Євросоюзу, єдину сільськогосподарську політику, єдину торгову політику

to the Farm Advisory System under the Common Agricultural Policy;
національному та ЄС-рівні, так і в Farm Advisory System при Common Agricultural Policy;

development of the common market for agricultural products should be accompanied by the establishment of a common agricultural policy(hereinafter referred to as“CAP”)
розвиток спільного ринку сільськогосподарських продуктів повинні супроводжуватися встановленням спільної сільськогосподарської політики(CAP) і включати,

at European level- and I mean here the common agricultural policy, as well as the cohesion policy,
я маю тут на увазі політику згуртованості та спільну аграрну політику, а також проблеми пов'язані з міграцією,

adoption of Council Regulation(EC) No 1782/2003 of 29 September 2003 establishing common rules for direct support schemes under the common agricultural policy and establishing certain support schemes for farmers[32].
що встановлював загальні правила для прямих схем підтримки в рамках загальної сільськогосподарської політики і створення певних механізмів підтримки для фермерів[13].

in the context of a package of measures including the reform of the common agricultural policy and the equilibrium of the Community budget,
відбувалася в контексті заходів, які включали реформу спільної сільськогосподарської політики та врівноваження бюджету Спільноти,

the Commission shall submit proposals for working out and implementing the common agricultural policy, including the replacement of the national organisations by one of the forms of common organisation provided for in Article 34(1),
Комісія повинна представити пропозиції по розробці та реалізації спільної сільськогосподарської політики, включаючи заміну національних організацій однією з форм спільної організації, передбачених в статті 34(1),

Oettinger added:“Both the EU Cohesion Policy and our Common Agricultural Policy have proven their ability to deliver good results.
Еттінгер додав:“І політика згуртованості ЄС, і наша спільна сільськогосподарська політика довели свою здатність давати хороші результати.

It is envisaged in the Common Agricultural Policy(CAP) introduced in 1962.
Це передбачено Єдиною сільськогосподарською політикою(the Common Agricultural Policy- CAP), введеною з 1962 р.

Million returned to European farmers from the Common Agricultural Policy budget| Agriculture and rural development.
До європейських фермерів повернеться €435 млн з бюджету CAP(Common Agricultural Policy- Єдиної сільськогосподарської політики Євросоюзу- системи сільськогосподарського субсидування і сельхозпрограмм Євросоюзу).

EFAs were introduced as part of the 2013 greening reforms of the Common Agricultural Policy(CAP).
Такі зони були запроваджені в 2013 році як частина«зеленої реформи» Спільної сільськогосподарської політики ЄС(Common Agricultural Policy).

In addition to support under the existing Common Agricultural Policy(CAP) legislation, two specific decisions
На додаток до підтримки, що надається в рамках Спільної сільськогосподарської політики(CAP), були прийняті два рішення,

is exempted from the Common Customs Tariff, the Common Agricultural Policy and Value Added Taxation.
звільняється від загального митного тарифу, загальних правил по сільському господарству і податку на додану вартість.

hopes that the Common Agricultural Policy measures on animal welfare will provide real support to farmers.
в зв'язку з цим, сподівається, що спільними заходами аграрної політики щодо захисту тварин, буде надаватися реальна підтримка фермерів.

Whereas, therefore, in the context of the reorientation of the common agricultural policy, this type of production may contribute towards the attainment of a better balance between supply of, and demand for, agricultural products,
Зважаючи, отже, на те, що, в світлі переорієнтації політики звичайного ведення сільського господарства, такий тип виробництва може значною мірою сприяти досягненню кращої рівноваги між постачанням сільськогосподарських продуктів

to try to assess the conditions associated with the possibility of funding of actions conducive to set them up in the conditions of the functioning of the common agricultural market the EU.
спробувати оцінити умови, пов'язані з можливістю фінансування заходів, що сприяють встановити їх в умовах функціонування спільного ринку сільськогосподарської продукції ЄС.

The EU Common Agricultural Policy.
Спільної сільськогосподарської політики ЄС.