COMMUNICATIONS SERVICES - переклад на Українською

• комунікаційних послуг
• послуги зв'язку
• комунікаційні послуги
• послуг зв'язку

Приклади вживання Communications services Англійська мовою та їх переклад на Українською

groups of the world in media, digital and creative communications services build brands
представник в Україні одного з найбільших холдингів у сфері медіа, digital та комунікаційних послуг, будуємо бренди

corporate and mobile communications services in Mexico, the countries of Central
Корпоративні та мобільного зв'язку, послуг в Мексиці, країни Центральної

Workshop concerning the topic:“Organization of state policy on state regulation of the quality of communication services in order to maximize the satisfaction of consumers' needs in new and high-quality communications services”;
Семінар на тему:“Організація державної політики з питань державного регулювання щодо якості послуг зв'язку з метою максимального задоволення потреб споживачів у нових та якісних послугах зв'язку”.

As a user you are responsible for having access to the computer/mobile phone equipment and communications services necessary to connect to
Як користувач ви несете відповідальність за доступ до обладнання для комп'ютерів і мобільних телефонів і послуг зв'язку, необхідних для підключення до нашого веб-сайту

WeChat, which is essentially the Facebook of China, and other Asia-based communications services like Alipay already allow their hundreds of millions of users to send money via instant message.
Замінник Facebook у Китаї WeChat, так само як і решта комунікаційних сервісів в Азії(наприклад, Alipay), вже дозволяють своїм сотням мільйонів користувачів надсилати гроші за допомогою обміну миттєвими повідомленнями.

In March 2017, OneWeb filed with the US regulatory authorities plans to field a constellation of an additional 2000"V-band satellites in non-geosynchronous orbits to provide communications services" in an electromagnetic spectrum that had not previously been"heavily employed for commercial communications services.".
У березні 2017 року компанія поділилася планами сформувати сузір'я супутників«V-діапазону, що знаходитимуться на не-геосинхронних орбітах для надання послуг зв'язку» в електромагнітному спектрі, котрий раніше не був«широко застосований для комерційних комунікаційних послуг».

As of March 2017[update], SpaceX filed with the US regulatory authorities plans to field a constellation of an additional 7,518"V-band satellites in non-geosynchronous orbits to provide communications services" in an electromagnetic spectrum that had not previously been"heavily employed for commercial communications services".
У березні 2017 року компанія поділилася планами сформувати сузір'я супутників«V-діапазону, що знаходитимуться на не-геосинхронних орбітах для надання послуг зв'язку» в електромагнітному спектрі, котрий раніше не був«широко застосований для комерційних комунікаційних послуг».

other specialty communications services to over 5000 clients in more than 100 countries.
зв'язків з громадськістю та інші спеціалізовані комунікаційні послуги більше ніж 5000 клієнтам у понад 100 країнах.

from mobile to alternative internet communications services that are cheaper
від мобільної телефонії до альтернативних послуг зв'язку через інтернет, які дешевше

other specialty communications services to over 5,000 clients in more than 100 countries.
зв'язків з громадськістю та інші спеціалізовані комунікаційні послуги більше ніж 5000 клієнтам у понад 100 країнах.

business affairs of each and every user of EU-based communications services.
ділових справ всіх і кожного, хто користуватиметься комунікаційними послугами, розташованими в ЄС.

relied on Twitter's online social network platform and communications services as among its most important tools to facilitate and carry out its terrorist activity",
бойовики ІДІЛ«використовували і покладалися на інтернет-платформу Twitter, зокрема на її комунікаційні послуги, що є найбільш важливими інструментами для полегшення

legal persons in relation to processing in connection with the provision of publicly available electronic communications services in public communication networks in the Union in relation to matters for which they are subject to specific obligations with the same objective set out in Directive 2002/58/EC.
зобов'язання на фізичних та юридичних осіб при обробці даних у поєднанні з Положенням про загальнодоступні електронні послуги зв'язку в мережах загального користування в Союзі з питань, стосовно яких вони підпадають під специфічні зобов'язання, встановлені Директивою 2002/58/ЄС і які мають таку ж саму мету.

This Directive aims to harmonise Member States' provisions concerning the obligations of the providers of publicly available electronic communications services or of public communications networks with respect to the retention of certain data which are generated
Мета цієї Директиви полягає в тому, щоб наблизити закони держав-членів, що стосуються зобов'язань постачальників загальнодоступних служб зв'язку або громадських мереж зв'язку щодо збереження певних даних, які створюються та обробляються ними, з метою забезпечення

by some time in 2008 substantially all of the Company's currently in-orbit satellites will cease to be able to support two-way communications services.
році практично всі компанії, що мають в даний час на орбіті супутники, не будуть мати можливість двосторонньої послуги зв'язку".

Communication services, including mobile communication..
Послуги зв'язку, в тому числі мобільного.

Communication services and telecommunications.
Послуги зв'язку і телекомунікації.

Ministerial Conference on the Media and New Communication Services Reykjavik May 2009.
Міністерській конференції питань масової та нових комунікаційних послуг Рейк'явік травень 2009.

Communication services in Donetsk.
Послуги зв'язку в Донецьку.

To provide modern broadband communication services.
За надання сучасних широкосмугових послуг зв'язку.