Приклади вживання Conservation status Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
listed in International Red Book with the conservation status“on the verge of extinction.”.
занесені в Міжнародну Червону книгу з природоохоронним статусом"на межі зникнення".The International Union for Conservation of Nature has rated its conservation status as being"vulnerable".
Міжнародний союз охорони природи присвоїв цьому виду статус збереження«Вразливий».An estimated 247 million people currently live in areas with special conservation status.
За оцінками, в даний час на територіях з особливим природоохоронним статусом проживає 247 мільйонів людей.The conservation status of its typical species is favourable as defined in(b).
Стан збереження його типових біологічних видів є сприятливим відповідно до визначення пункту b;high infant mortality rate makes it especially vulnerable and the conservation status is as critically endangered.
високий рівень дитячої смертності робить його особливо вразливим і охоронний статус є«на межі зникнення».taking into account the conservation status of the species concerned over their entire range as well as their biological characteristics;
на засадах сталого використання, що враховує статус збереження видів на всьому просторі ареалу та їх біологічні характеристики;to define boundaries and to give conservation status to those areas in need.
визначити межі та надати природоохоронний статус тим місцевостям, які цього потребують.a migratory species or group of migratory species to discuss measures to improve the conservation status of the species;
які є державами ареалу будь-яких мігруючих видів, з метою обговорення заходів щодо покращання статусу збереження цих видів;as a species whose conservation status is unfavorable,
як вид, статус збереження якого є несприятливим,The International Union for Conservation of Nature conducted two workshops in Australia in 2017 to assess the conservation status of about 970 of Australia's snake
Міжнародний союз release would prejudice the conservation status of wild flora and fauna;
це може негативно вплинути на статус збереження дикої флори і фауни;Juniper dwarf mistletoe Arceuthobium oxycedri Conservation status Least Concern(IUCN 3.1)[1]
Ялівцева карликова омела Arceuthobium oxycedri Охоронний статус Найменший ризик(МСОП 3.1)[1] Біологічна класифікація Царство:White-footed mouse Conservation status Least Concern(IUCN 3.1)[1]
White-footed mouse Охоронний статус Найменший ризик(МСОП 3.1)[1] Біологічна класифікація Царство:Conservation status and biological distinctiveness were the two measures used by the World Wildlife Fund(WWF)
Статус збереження та біологічні відмінності були двома шкалами, які Всесвітній фонд дикої природи(WWF)California mouse Conservation status Least Concern(IUCN 3.1)[1]
California mouse Охоронний статус Найменший ризик(МСОП 3.1)[1] Біологічна класифікація Царство:We welcome the idea of granting Belychanskyi forest a conservation status and we are looking forward for a quick signing of the corresponding Decree by the President.
Ми вітаємо ідею надання Біличанському лісу природоохоронного статусу та сподіваємося на швидке підписання відповідного Указу Президентом.Cactus mouse Conservation status Least Concern(IUCN 3.1)[1]
Cactus mouse Охоронний статус Найменший ризик(МСОП 3.1)[1] Біологічна класифікація Царство:Eva's desert mouse Conservation status Least Concern(IUCN 3.1)[1]
Eva's desert mouse Охоронний статус Найменший ризик(МСОП 3.1)[1] Біологічна класифікація Царство:San Lorenzo mouse Conservation status Critically Endangered(IUCN 3.1)[1]
San Lorenzo mouse Охоронний статус На межі зникнення(МСОП 3.1)[1] Біологічна класифікація Царство:Winkelmann's mouse Conservation status Endangered(IUCN 3.1)[1]
Winkelmann's mouse Охоронний статус Під загрозою зникнення(МСОП 3.1)[1]
