CONTAINING NO - переклад на Українською

• не містить
• не містять

Приклади вживання Containing no Англійська мовою та їх переклад на Українською

moderately hypocaloric diet containing no more than 30% calorie intake in the form of fats.
помірно гіпокалорійну дієту, яка містить не більше 30% калоражу у вигляді жирів.

The active form of the active substance- active form containing no more than 10-16 ng/ g of the active ingredient.
Активна форма із вмістом не більш ніж 10-16 нг/г діючої речовини».

Strange"unearthly" color flash and many other minerals, containing no additives.
Дивним"неземним" кольором спалахують і багато інші мінерали, не містять жодних домішок.

Passport of the citizen of Ukraine, containing no contactless electronic medium,
Незважаючи на це, паспорт громадянина України, що не містить безконтактного електронного нося,

Is obtained exclusively by the addition to wine containing no residual sugar of an unrectified product derived from the distillation of wine
Одержано виключно шляхом додання до вина, що не містить залишкового цукру, неректифікованого продукту, що одержаний шляхом перегонки вина

This includes newly-coloured"silent art" pages(full-page panels containing no dialogue) from the series' original run,
Це видання включає новорозфарбовані сторінки з«німими малюнками»(сторінки, що не містять діалогів) з початкового випуску серії,

The environment shall be non-explosive, containing no dust, reactive gases
Оточуюче середовище- невибухонебезпечне, не містить пилу, хімічно активних газів

Cannabis plants containing no narcotic substances in dangerous quantities(so-called“technical” varieties of hemp,
Рослини(канабісу), що не містять наркотичних речовин у небезпечних кількостях(так звані«технічні»

a set covering all its solutions, and containing no redundant members.
охоплює всі його рішення, і не містить зайвих членів.

Preparations of diphenoxylate containing no more than 2.5 mg of diphenoxylate for a dose unit in recalculation for the basis
Препарати дифеноксилату, що містять не більш як 2, 5 мг дифеноксилату на одиницю дози в перерахунку на основу

product obtained by firing up a full selection of carbon dioxide and calcium-magnesium rocks containing no more than 8% of clay
одержуваний шляхом випалу до можливо повного виділення вуглекислоти кальцієво-магнієвих гірських порід, що містять не більше 8% глинистих

Usually containing no more than twenty or thirty positions,
Зазвичай утримуючи не більше, ніж двадцять чи тридцять положень,

nebula containing no star”.
туманністю, що не містить зірок".

as well as a unique method for treating psoriasis based on the use of natural products containing no hormonal ingredients.
також унікальну методику лікування псоріазу, основану на застосуванні натуральних препаратів, що не містять гормональних компонентів.

A few years later most of them were moved to the Deir el-Bahri cache, containing no fewer than forty royal mummies
Кілька років тому більшість з них були перенесені в Дейр-ель-Бахрі схованку, що містить не менше сорока царських мумій

Contain no genetically modified ingredients.
Не містить генетично модифіковані компоненти.

They contain no calories and are harmless.
Вони не містить калорій і нешкідливі.

The import contained no new data for this certificate.
Імпортовані дані не містять нової інформації щодо цього сертифіката.

They contain no toxic components.
Він не містить токсичних компонентів.

There is no such thing as the natural material that contains no radioactive elements.
В природі не існує матеріалів, які не містять радіоактивних елементів.