Приклади вживання Corrupting Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
almost always forced to talk about the corrupting influence of drunkenness of parents.
майже завжди потрібно говорити про згубний вплив пияцтва батьків.bearers of a destructive, corrupting“critical spirit.”.
носіями руйнівного, зіпсованого«критичного духу».there is no understanding, a corrupting atmosphere in the team,
justice as"corrupting the wholeness of human nature".
справедливості як"розкладницьку цілісність людської природи".is aimed at the task of corrupting all human energies.
neuroscience sense meaning a random noise corrupting a signal.
Under the threat of excommunication, the 100th Canon of the Council in Trullo prohibits making«representations corrupting the mind and provoking inflammations of impure pleasures».
Під страхом відлучення від Церкви 100-те правило Трулльського собору забороняє виготовляти«зображення… які розтлівають розум і сприяють розпаленню нечистих задоволень».exerting a corrupting influence upon young readers.
що робить розтліваючий вплив на юних читачів.an analysis of how a totalitarian regime sticks to power by morally corrupting and manipulating individuals.
Understanding the complex and often corrupting interdependencies between the media,
social conformity and the corrupting influences of modern society.”.
соціального конформізму і розтлінного впливу сучасного суспільства.».The solution he said was to find a way of"quarantining" the Syrians from the corrupting forces that had wrecked the election so they would become more self-confident.
За його словами, рішення полягало в тому, щоб знайти спосіб"ізолювати" сирійців від корупційних сил, що зіпсували вибори,- так, щоб вони більше покладалися на себе.is where your computer will actually save many of its most important settings in the wrong way, corrupting& damaging them.
самі передові системи Windows, і саме там ваш комп'ютер дійсно збереже багато з його найбільш важливих налаштувань в неправильному напрямку, розбещуючи і пошкоджуючи їх.what are we to do if elecriticy's unerring ways are more exciting to us than the disorderly haste of active men and the corrupting inertia of passive ones?
невміння людей тримати себе, але що ж робити, коли безпомилкові манери електрики хвилюють нас більше, ніж безладна поспіх активних і розкладаюча млявість пасивних людей?We need a piece of turf where we can raise several more generations in security and safety without all this corrupting crap that liberal democracy has produced over the past 100 years.
Нам потрібно таке місце на землі, де ми змогли б виростити кілька поколінь у повній безпеці, без усього цього корумпованого лайна, яке виробляє ліберальна демократія останні років сто.any person the visitor subsequently communicates with from corrupting code or data that is inadvertently passed to the visitor's computer.
відвідувач згодом спілкується з розкладаючим з коду або даних, які випадково проходив на комп'ютер відвідувача.it achieved its goal of destroying orthodox religions and corrupting human beings by deception,
since those accused of impiety and corrupting the young were allowed to plead in their own defence.
кого звинувачували у лукавстві і розбещенні молоді, давали можливість виступати на свій захист.The corrupting of our political life had become a living nightmare;
LED Aquarium Lights for Fish and Coral Reef Do you still worry that led aquarium light is not suitable your tank There are some areas no lighting Sea water corrupting your aquarium light No high quality cree chip led aquarium light Philizon will….
Світлодіодні ліхтарі для акваріумних риб і коралових рифів Ви все ще хвилюєтеся, що світло з акваріумом не підходить для вашого танка? У деяких районах немає освітлення? Морська вода розкладає світло вашого акваріума? Немає високоякісного кри-чіп….
