CULTURAL INDUSTRIES - переклад на Українською

• культурних індустрій
• культурної галузей
• індустрії культури
• галузі культури
• культурними індустріями

Приклади вживання Cultural industries Англійська мовою та їх переклад на Українською

deemed necessary to support viable local and regional cultural industries and markets in developing countries.
які вважаються необхідними для підтримки життєздатних місцевих та регіональних культурних індустрій та ринків у країнах, що розвиваються.

reflecting the shifts currently taking place in cultural production and the creative and cultural industries.
відображає зрушення, що відбуваються в галузі культурного виробництва та творчої та культурної галузей.

as well as entrepreneurship support and cultural industries consolidation.
також підтримки підприємницької діяльності та консолідації культурних індустрій.

Our Creative and Cultural Industries Management MSc draws on the research,
Наша магістерська програма"Керування творчими та культурними індустріями" спирається на дослідження,

As a theorist of urban renewal and developer of urban cultural industries, Shumylovych was offered by the Lviv City Council to become a head of the Marketing and Cultural Industries Division, Department of Culture and Tourism.
Як розробника курсу із культурних міських індустрій та теоретика міської регенерації міст Львівська міська рада запросила його очолити Відділ маркетингу і культурних індустрій Управління культури і туризму Департаменту гуманітарної політики Львова.

and of all Canadian cultural industries, this segment of the film industry has the hardest time escaping the shadow of its(North) American counterpart.
також всіх канадських галузей культури, цей сегмент кіноіндустрії має найважчі часи, намагаючись вирватись із тіні свого сусіда.

Today, network members have 180 cities from 72 countries that develop cultural industries such as folk art,
На сьогодні учасниками мережі є 180 міст з 72 країн світу, які розвивають таку культурні галузі як народне мистецтво,

And its cultural industries are impressive, though, in terms of higher education,
Її культурна індустрія вражає, хоча, з точки зору вищої освіти,

the shift to precarious forms of employment was pioneered in cultural industries, which have“serv[ed] as a model of flexible,
зміщення до прекарних форм зайнятості було задане в культурних індустріях, які«слугували для інших галузей зразком гнучкої

careers in the arts and creative cultural industries.
кар'єри в галузі мистецтва та творчої культурної індустрії.

In 2017 the British Council commissioned a research to carry out a study of the position of women and girls within the creative and cultural industries(CCIs) in Armenia,
У 2017 році Британська Рада провела дослідження становища жінок у креативних та культурних індустріях у Вірменії, Азербайджані,

The cultural industries, such as the film industry, are now a particular focus of this attention because of their potential to bridge the perceived gap between culture
В даний час особлива увага приділяється таким галузям культурології, як кіноіндустрія, через їх потенціал подолати сприйманий розрив між культурою

Significant is that the wording of the law refers only to the'cultural industries' expressly ignoring"the authors",
Значущих є, що формулювання закону відноситься тільки до від культурних індустрій прямо не ігноруючи"автори", обтяжуючі ситуацією, що вже почалося з

including their cultural industries, whether nascent or established,
у тому числі свої галузі культури, незважаючи на те, чи вони лише формуються,

main specialist of cultural industries section of the office for culture of the department of development of Lviv city council.
головний спеціаліст відділу культурних індустрій управління культури департаменту розвитку Львівської міської ради.

Cultural Industry: inclusivity.
Культурна індустрія: інклюзивність.

Media culture as"cultural industry." Commercialization and commodifi cation of media culture.
Медіакультура як«Індустрія культури». Комерціалізація і комодифікація медіакультури.

Copyright underpins creativity and the cultural industry in Europe.
Саме авторське право підтримує креативність та культурну індустрію в Європі.

The report also mentions that the US cultural industry is growing faster than the country's economy as a whole.
У доповіді бюро також згадується, що культурна галузь США зростає швидше, ніж економіка країни в цілому.

Person engaged in a cultural industry” means a person engaged in any of the following activities.
Особа, яка здійснює діяльність в культурній сфері" означає особу, яка здійснює будь-який з таких видів діяльності.