DANGEROUS JOURNEY - переклад на Українською

['deindʒərəs 'dʒ3ːni]
['deindʒərəs 'dʒ3ːni]
небезпечну подорож
dangerous journey
perilous journey
небезпечної подорожі
dangerous journey
небезпечна подорож
dangerous journey

Приклади вживання Dangerous journey Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
And no migrant would take that dangerous journey if they had enough food for themselves and their children.
І жоден мігрант не пішов би на таку небезпечну подорож, якби у нього було достатньо продовольства для себе й своїх дітей.
can be a dangerous journey for those who are new to the roads.
можуть бути небезпечну подорож для тих, хто є новими для доріг.
But first, scientists themselves must go on a dangerous journey to explore an unknown planet.
Але спочатку вчені повинні самі відправитися в небезпечну подорож для дослідження незвіданою планети.
Rick is now trying to find his family and we join him on his dangerous journey.
Тепер Рік намагається знайти свою сім'ю, і ми приєднуємось до нього в цій небезпечній подорожі.
Trym and his companions must go on a wild and dangerous journey across the troll kingdom of Ervod to save his father's life
Трим і його супутники мають вирушити у небезпечну подорож через Ервод- країну тролів, щоб урятувати життя батька
On his dangerous journey to his father, who considers his son a burden,
На небезпечному шляху до батька, для якого син є тягарем,
embarks on a dangerous journey by the will of the waves.
пускається в найнебезпечніше подорож по волі хвиль. Енергетичних хвиль.
Moana should go on a distant and very dangerous journey across the entire ocean,
Моана повинна відправитися в далеке і дуже небезпечну подорож через весь океан, при цьому супроводжуватиме її Мауї,
The hero will go on a long and dangerous journey to find the kidnapped Princess Ciri,
Героєві належить відправитися в довгу й небезпечну подорож, щоб відшукати викрадену принцесу Цири,
emotions from the children's dangerous journey to a foreign country,
емоції дітей від небезпечної подорожі до чужої країни,
who would then be less likely to make the often dangerous journey to Europe.
зайнятість своїм громадянам, і ті з меншою ймовірністю захочуть здійснити небезпечну подорож до Європи.
after they were miraculously saved by the saint during a dangerous journey.
до цього чудово врятованими угодником Божим під час небезпечної подорожі.
along with them goes on a long and dangerous journey, the goal of which is to survive at any cost.
разом з ними вирушає в довгу й небезпечну подорож, мета якого- вижити за всяку ціну.
who would then be less likely to make the often dangerous journey to Europe.
таким чином, будуть менш схильні до здійснення часто небезпечної подорожі до Європи.
you must go to the wonderful and dangerous journey.
повинні відправитися в дивну і небезпечну подорож.
What seemed a regular journalist investigation at first turned into a deadly dangerous journey the discoveries of which became the basis for an allegorical novel Animal Farm by George Orwell.
Те, що на перший погляд здавалося звичайним журналістським розслідуванням, перетворилося на смертельно небезпечну подорож, відкриття якої стали підґрунтям для написання алегоричного роману«Колгосп тварин» Джорджа Орвелла.
Something which seemed a regular journalist investigation at first turned into a deadly dangerous journey; its discoveries became the basis for Animal Farm, an allegorical novel by George Orwell.
Те, що на перший погляд здавалося звичайним журналістським розслідуванням, перетворилося на смертельно небезпечну подорож, відкриття якої стали підґрунтям для написання алегоричного роману«Колгосп тварин» Джорджа Орвелла.
The hunt after his sister becomes a dangerous journey from east to west,
Гонитва за сестрою стає небезпечною мандрівкою зі Сходу на Захід:
Those who choose to make this dangerous journey across one of the busiest shipping lanes in the world are putting their lives in grave danger- and I will continue to do
Ті, хто вирішують вирушити у цю небезпечну подорож по одному з найжвавіших морських шляхів у світі, піддають своє життя серйозній небезпеці- і я буду продовжувати робити все можливе,
Those who choose to make this dangerous journey across one of the busiest shipping lanes in the world are putting their lives in grave danger- and I will continue to do
Ті, хто вирішують вирушити у цю небезпечну подорож по одному з найжвавіших морських шляхів у світі, піддають своє життя серйозній небезпеці- і я буду продовжувати робити все можливе,
Результати: 58, Час: 0.0368

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська