DEALT WITH - переклад на Українською

• справу з
• мали справу з
• розправився з
• розібралися з
• спілкувався з
• розглядається з
• розправлялася з
• працювали з
• впорався з
• боротися з
• справляється з
• стикалися з

Приклади вживання Dealt with Англійська мовою та їх переклад на Українською

Until recently, only surgical rejuvenation techniques dealt with such problems.
До недавнього часу з такими проблемами справлялися тільки хірургічні методики омолодження.

If I had not dealt with dogs in my life
Якби я не мав справу з собаками в своєму житті

early 2010s, around 67% of Ukrainians who had dealt with government said that they had been directly involved in corrupt transactions.
на початку 2010-х років близько 67% українців, які мали справу з урядовими установами, сказали, що вони були безпосередньо залучені в корупційні оборудки.

In our previous posts, we dealt with Integral Theory,
У наших попередніх повідомлень, ми мали справу з інтегральної теорії,

On the right hand, Andrey easily dealt with all, so far no one can fight against him in Ukraine.
На праву руку Андрій з легкістю розправився з усіма, поки що боротися з ним в Україні не може ніхто.

now that we have dealt with the necessary preliminary topic of ethics,
коли ми мали справу з необхідною попередньою тему етики,

If you dealt with horses and spent with them at least several hours a day,
Якщо ви мали справу з кіньми і проводили з ними хоча б кілька годин на день,

So, we dealt with the, what kinds of writing there,
Отже, ми розібралися з тим, які види письма існують,

MODOK("Marvel") quickly dealt with them and began to manage the organization.
Модок(«Марвел») швидко розправився з ними і став сам управляти організацією.

We have dealt with the replacement parts for tractor by over 10 years,
Ми маємо справу з запасними частинами для трактора більш

It was also reassuring to know that they dealt with this kind of issue all the time.
Було також відрадно знати, що вони мали справу з такого роду питання весь час.

In the match for third place Monegasques confidently dealt with the Italian"Venice" with a score of 91:77.
У матчі за третє місце монегаски впевнено розібралися з італійської«Венецією» з рахунком 91:77.

If you have dealt with other freelance websites,
Якщо ви мали справу з іншими фріланс веб-сайтами,

Then dealt with the mother of 34-year-old from Kiev,
Після цього розправився з матір'ю 34-річного киянина,

Videos like"Today","Rocket", and"1979" dealt with images taken from middle American culture, albeit exaggerated.
Відео як«Today»,«Rocket», і«1979» мали справу з зображеннями, взятими від середньої американської культури, хоча перебільшено.

Mormons definitely believe in the Bible, but they believe God dealt with people in other areas of the world as well.
Мормони безумовно вірять в Біблію, але вони також вірять, що Бог спілкувався з людьми в інших частинах світу.

where they dealt with the hornets, get rid of them using insecticides,
де вони розібралися з шершнями, позбувшись від них за допомогою інсектицидів,

Our previous post dealt with the nature and true purpose of economy as the golden mean between economic minimalism
Наша попередній пост розглядається з природою і справжньою метою економії як золоту середину між економічною мінімалізму

If you have never dealt with the shadows in the picture,
Якщо ви ніколи не мали справу з тінями на малюнку,

Magneto suddenly appeared and personally dealt with Howard, killing him.[12].
Магнето несподівано з'явився і особисто розправився з Говардом, убивши його.[1].