DEBUNKED - переклад на Українською

• розвінчали
• розвінчаний
• спростовано
• спростована
• розвінчував
• розвіненими
• розвінчала
• розвінчано
• спростував

Приклади вживання Debunked Англійська мовою та їх переклад на Українською

Can this people be debunked?
Хіба такий народ можна знищити?

Home Bible Objections Debunked.
Головна Біблія Заперечення Debunked.

WEB Brian Becker debunked this claim in detail in his report.
WEB Брайан Беккер розвінчали це твердження докладно в своїй доповіді.

The 10 percent myth was also debunked in a study published in Frontiers in Human Neuroscience.
Відсотковий міф був також розвінчаний в дослідженні, опублікованому в«Frontiers in Human Neuroscience».

Though Giuliani's visit was canceled and many of his claims debunked, the allegations emerging from Ukraine remain very much alive in the lead-up to the 2020 U.S. election.
І хоча візит Джуліані в Україну скасували, а багато з його закидів розвінчали, звинувачення українських чиновників залишаються актуальними перед виборами у США 2020 року.

I recently wrote about- and debunked- the renewables“disinformation campaign” that spreads misinformed
Нещодавно я писав і розвінчував«кампанію з дезінформації» стосовно поновлюваних джерел енергії,

Unfortunately, speakers can also manipulate people with false information that the audience thinks is true, such as the debunked but still widely believed claim that vaccines cause autism.
На жаль, промовці можуть також маніпулювати людьми фальшивими даними, які публіка вважає правдивими, як розвінчаний, та досі популярний міф, що вакцина спричиняє аутизм.

Both conjectures have been debunked for some time,
Обидва догадки були розвіненими на деякий час, можливо,

Even after the police debunked the claim, Russia's foreign minister, Sergey V. Lavrov, continued to chastise Germany.
І навіть після того, як поліція розвінчала звинувачення, міністр закордонних справ Росії Сергій Лавров продовжував критикувати Німеччину.

Stock Market Commission(NSSMC) debunked some of the myths concerning the Law of Ukraine on the regulated….
фондового ринку(НКЦБФР) розвінчала деякі міфи, що стосуються Закону України про регульованих….

The claims that whales need to be killed‘for science' have been debunked many times.
Твердження про те, що китів треба вбивати в ім'я науки, було розвінчано багато разів.

The StopFake project debunked over a thousand fake news stories about Ukraine in the first four years since it was launched.
Проект StopFake спростував понад тисячу фейкових новин про Україну за перші чотири роки свого існування.

result in negative blowback, but Russian President Vladimir Putin's declaration of victory in the Syrian war was debunked particularly swiftly.
призводять до негативних наслідків, але заяву президента Росії Володимира Путіна про перемогу в сирійській війні було особливо швидко розвінчано.

Also on June 18, 2018, the US Department of State confirmed Washington's official position on the Ukrainian status of the Crimea and debunked media reports on the statement by D.
Також 18 червня ц. р. Державний департамент США підтвердив офіційну позицію Вашингтону щодо українського статусу Криму та спростував повідомлення ЗМІ про висловлювання Д.

Nevertheless, they have come up with dozens of(mostly debunked) theories to try to explain what's going on.
Проте вони придумали десятки(в основному розвінчаних) теорій, якими намагалися пояснити цей факт.

Brian Mefford, debunked one such organization, called the Center for Global Strategic Monitoring.
Брайан Меффорд розвінчав одну з таких організацій, яка називалася Центром глобального стратегічного моніторингу.

All these disinformation messages were already debunked four years ago- see the respective links.
Усі ці дезінформаційні повідомлення вже були спростовані чотири роки тому- див. відповідні посилання.

In particular, the largest number of debunked articles(121) was concerned with the Ukrainian army
Зокрема, найбільша кількість спростованих матеріалів(121) стосувалась української армії

and often debunked, conventional kitchen wisdom.
яка аналізує і часто розвінчує, звичайна кухонна мудрість.

based in part on the assertion- later debunked- that Al Qaeda had ties to dictator Saddam Hussein.
Іраку частково на твердженні, пізніше спростованому- що у"Аль-Каїди" були зв'язки з диктатором Саддамом Хусейном.