Приклади вживання Decisions that affect Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
UNHCR is committed to the principle of participation by consulting refugees on decisions that affect their lives.
УВКБ ООН дотримується принципу залучення, консультуючись з біженцями щодо рішень, котрі впливають на їхнє життя.skills to influence the decisions that affect their lives;
вміння take part in decisions that affect them.
а також у прийнятті рішень, які торкаються них.encourage us to control the decisions that affect our lives.
заохочуватиме самостійний контроль над рішеннями, що стосуються нашого життя.so design decisions that affect URLs usually also affect database and API implementation design,
тому проектні рішення, які впливають на URL-адреси, зазвичай також to make one-on-one decisions that affect the fate of millions.
одноособово ухвалювати рішення, які впливають на долю мільйонів.They have limited access to government and participation in decisions that affect their livelihoods and, accordingly,
Соціально ізольовані особи мають обмежений доступ до органів влади та участі у прийнятті рішень, що впливають на їх життя, й, відповідно,When making decisions that affect the interests of the employee,
При прийнятті рішень, які зачіпають інтереси працівника,making over 70 percent of purchasing decisions, their insight is critical to discussions and decisions that affect corporate culture, actions and profitability.”.
приймають більше 70% making over 70 percent of purchasing decisions, their insight is critical to discussions and decisions that affect corporate culture, actions
приймають більше 70% involve young people in all decisions that affect them.
зміцнювати партнерські стосунки з молодіжними організаціями та залучати молодь до прийняття всіх рішень, що стосуються їхнього життя.other owners of substantial participation in the bank when making decisions that affect the financial position of the bank.
інших власників істотної участі у банку, під час прийняття ними рішень, що впливають на фінансовий стан банку.making over 70% of purchasing decisions, their insight is critical to discussions and decisions that affect corporate culture, actions, and profitability.".
їх розуміння має вирішальне значення при обговоренні та прийнятті рішень, що впливають на корпоративну культуру, діяльність та прибутковість».involving citizens in the decisions that affect them.
участь громадян в ухваленні рішень, які стосуються їх інтересів.making over 70 percent of purchasing decisions, their insight is critical to discussions and decisions that affect corporate culture, actions
приймають більше 70% involve young people in all decisions that affect them.
зміцнювати партнерські стосунки з молодіжними організаціями та залучати молодь до прийняття всіх рішень, що стосуються їхнього життя.by public authorities and to participate in public decisions that affect the environment.
брати участь у підготовці публічних рішень, що впливають на навколишнє середовище.and organizational decisions that affect teaching, learning and research.
політичних та організаційних рішеннях, які впливають на викладання, навчання і дослідження.to invigorate civil society and create an environment of social empowerment for Ukrainians where they can meaningfully contribute to decisions that affect their lives.
сприяти формуванню середовища соціальної самостійності, де громадяни зможуть зробити вагомий внесок до прийняття рішень, які впливають на їхнє життя.And, it is a decision that affects literally all aspects of your life.
І це рішення, яке впливає буквально на всі аспекти вашого життя.
