ЯКІ БЕЗПОСЕРЕДНЬО ВПЛИВАЮТЬ - переклад на Англійською

• that directly affect
• that directly influence
• that have a direct impact
• that directly impact

Приклади вживання Які безпосередньо впливають Українська мовою та їх переклад на Англійською

враховує тільки споживання та інвестиції, які безпосередньо впливають на економічний добробут.
investment items that contribute directly to economic well-being.

працювати над викликами 21 століття, які безпосередньо впливають на світ.
work on 21st-century challenges that directly affect the world.

професіонали здатні розібрати фундаментальні сфери діяльності, які безпосередньо впливають на щоденне будівництво різних реалій, які відбуваються в нашому глобалізованому світі.[-].
professionals are able to incise fundamental fields of action that directly influence the daily construction of the different realities that take place in our globalized world.

зміна екосистем є одними з чинників, які безпосередньо впливають на стан здоров'я людини1.
changes in the ecosystem are among the factors that directly affect human health1.

завдяки якому здійснюється збір інформації про основні факторах зовнішнього середовища, які безпосередньо впливають на населення, його переваги
which collects information about the main factors of the external environment that directly affect the population, its preferences

рішення Виробництво поведінкового аналізу(MBA) розширює це, apturing фізику процесів, які безпосередньо впливають на якість продукту.
a Manufacturing Behavioral Analysis(MBA) solution expands upon this by apturing the process physics that directly impact the product's quality.

працювати над викликами 21 століття, які безпосередньо впливають на світ.
work on 21st-century challenges that directly affect the world.

які виходять з процесуальних принципів і правил та які безпосередньо впливають на ефективність і якість судочинства.
the procedural principles and rules of each state and which will have a direct impact on the efficiency and quality of judicial proceedings.

інші дуже важливі речі, які безпосередньо впливають на рівень комфорту вашої,
other very important things that directly affect your level of comfort,

насосної функції серця таких пацієнтів, які безпосередньо впливають як на рівень діурезу
pumping function of the heart of such patients, which directly affects both the level of diuresis

Тих битв, які безпосередньо впливали на подальший хід історії всього цього регіону.
Those battles that directly influenced the further course of the history of this entire region.

Це процес, який безпосередньо впливає на перспективи бізнесу країн.
It is a process that directly affects a countries business prospects.

Загальність ТТГ є гормоном, який безпосередньо впливає на активність щитовидної залози.
Generality TSH is a hormone that directly affects thyroid activity.

Це фактор, який безпосередньо впливає на будівельний процес.
And this is a factor that directly affects the restoration process.

Інший тип- спам-привид, який безпосередньо впливає на вашу Google Analytics.
The other type is ghost spam which directly impacts your Google Analytics.

конкретного бізнесу, який безпосередньо впливає на вартість інтелектуальної власності.
specific business that directly affect the value of the intellectual property.

Зокрема, важливо перевірити швидкість підключення, яка безпосередньо впливає на швидкість Інтернету.
In particular, it is important to check the connection speeds that directly affect your internet speed.

У даному проєкті закону можна виділити декілька основних пунктів, які безпосередньо впливатимуть на роботу антикорупційної інфраструктури та на систему кримінальної юстиції загалом.
In this draft law, there are several key points that will directly affect the work of the anti-corruption infrastructure and on the system of criminal justice overall.

результати якої безпосередньо впливають на рішення, ухвалені суддею.
the results of which directly affect the decisions made by the judge.

Це структурований підхід до вирішення проблем, який безпосередньо впливає на їх постійне вдосконалення та успіх…[-].
It is a structured problem-solving approach that has a direct impact on their continuous improvement efforts and success…[-].