DESIGNED WITH - переклад на Українською

• розроблений з
• спроектована з
• розроблено з
• виготовляється з
• дизайн з
• створена з
• проектуються з
• розроблена з
• розроблені з
• розроблених з
• спроектовані з
• спроектований з

Приклади вживання Designed with Англійська мовою та їх переклад на Українською

Designed with the career-oriented professional in mind,
Розроблений з профорієнтаційної професіоналом на увазі,

as everything has been designed with the user in mind.
заплутаного з використанням GetResponse, оскільки все було розроблено з урахуванням потреб користувача.

safe and designed with a delightful natural wood texture,
якісно і надійно створена з чудової натуральної текстури деревини,

Although the road junction and designed with the growth of traffic in the future,
Хоча дорожні розв'язки і проектуються з урахуванням зростання потоку машин в майбутньому,

was obviously designed with the IS-3 as an inspiration.
явно була створена з оглядкою на ИС-3.

The computer game stream designed with modules to develop the competency of graduates in applying computer graphics programming techniques in developing interactive game
Потік комп'ютерна гра, розроблена з модулями для розвитку компетентності випускників в області застосування методів комп'ютерної графіки програмування в розробці інтерактивних ігор

Online qualifications designed with you in mind La Trobe University
Інтернет-кваліфікація розроблена з вами на увазіУніверситет La Trobe та Didasko співпрацюють, щоб принести вам онлайн-кваліфікацію,

Orphek NR12 LED lamp specifically designed with a finely tuned spectrum for growing the most light demanding plants in aquariums with a depth of 18 inches.
Світлодіодні лампи Orphek NR12 спеціально розроблені з точно настроєним спектром для вирощування найбільш вимогливих рослин у акваріумах з глибиною в дюймах 18.

Hostinger gives you the perfect balance of usability and advanced functionality. It's a combination of features designed with the beginner in mind,
Це поєднання функцій, розроблених з урахуванням побажань початківців,

The Cisco Aironet 1815, designed with a view to future traffic increases,
Лінійка Cisco Aironet 1815, розроблена з урахуванням майбутнього збільшення обсягів трафіку,

These can be designed with your brand colors,
Вони можуть бути розроблені з вашими кольорами бренда,

Grain storage facilities should be designed with the use of the latest technologies, equipped with modern highly efficient equipment,
Зерносховища повинні бути спроектовані з використанням новітніх технологій, оснащені сучасним високоефективним обладнанням, мати високий ступінь механізації

Our solid MBA program has been designed with business leaders' input to give your career a competitive edge
Наша тверда програма МВА була розроблена з допомогою входубізнес-лідерів, щоб зробити вашу кар'єру конкурентними

The rooms were designed with the expertise of the Canadian partners
Номери були розроблені з досвідом канадських партнерів

Besides the rooms designed with maximum comfort
Окрім кімнат, розроблених з максимальним комфортом

It was designed with and for operators to improve efficiency,
Вона була розроблена з і для операторів з метою підвищення ефективності,

Moreover formulas designed with dummy text tend to underestimate the space forcing newsrooms then make simplistic titles
Більше того формули, розроблені з манекен текст схильні недооцінювати простір змушуючи редакцій потім зробити спрощені назви

were designed with separate wards for different types of injuries
були спроектовані з окремими відділеннями для різних видів травм

The problem is particularly acute on some processors designed with pipelining(since 1990)
Проблема постає особливо гостро на процесорах розроблених з конвеєром команд(з 1990)

Karuizawa forest in Japan, this curvaceous modern home was designed with respect for its delicate surrounding environment.
цей хвилястий сучасний будинок був спроектований з глибокою повагою до вельми крихкою навколишнього його екосистемі.