PROGRAMS DESIGNED - переклад на Українською

• програми призначені
• програм призначених

Приклади вживання Programs designed Англійська мовою та їх переклад на Українською

we are committed to offering high-quality comprehensive programs designed to meet a variety of student needs.
ми прагнемо пропонувати високоякісну комплексні програми, спрямовані на задоволення різноманітних потреб учнів.

and social programs designed to promote the interests of member states.
культурних і соціальних програмах, направлених на сприяння реалізації інтересів своїх держав-членів.

featuring programs designed to prepare professionals to understand
показуючи програми, призначені для підготовки фахівців,

they predicted that broadcasters would be desperate to transform programs designed to fit TV screens into the various formats needed for viewing on smartphones,
мовники будуть відчайдушно потребувати того, щоб перетворювати програми, призначені для розміщення телевізійних екранів, в різні формати для перегляду на смартфонах,

Where there is a litany of different software packages and programs designed for the home user,
Існує довгий перелік різних програмних пакетів і програм, призначених для домашніх користувачів,

The Prague Summer Schools are seven-day academic programs designed to bring together undergraduate
Празькі літні школи- це семиденні академічні програми, призначені для об'єднання студентів

participate in a range of activities and programs designed to educate the marketing practitioners of tomorrow.
брати участь в ряді заходів та програм, призначених для навчання маркетингу практиків завтрашнього дня.

Prague Summer Schools are seven-day academic programs designed to bring together undergraduate
Літні школи в Празі- це семиденні навчальні програми, призначені для об'єднання студентів

some companies have developed software programs designed to assist client insurance providers in their claims management needs,
деякі компанії розробили програмне забезпечення, програми, призначені для надання допомоги постачальникам клієнту страхування у своїх вимог управлінських потреб,

files or programs designed to interrupt, destroy
файли або програми, призначені для переривання, знищення

Leading specialists of medical-Spa centre"Avel" from years of experience will offer healing and Wellness programs designed for people who believe that"the disease is better to prevent than to treat".
Провідні фахівці Медікал-Спа центру«Авель» з багаторічним досвідом роботи запропонують вашій увазі лікувальні та оздоровчі програми, призначені для людей, які вважають, що«хворобу краще попередити, ніж лікувати».

offers students Master and Postgraduate programs designed to train professionals from home sector.
EUDE Business School пропонує студентам магістерські та післядипломні програми, призначені для підготовки фахівців з домашнього сектора.

to create individualized programs designed to take their careers to the next level.
створити індивідуальні програми, призначені для того, щоб зробити свою кар'єру на наступному рівні.

files or programs designed to interrupt, destroy
файли чи програми, призначені для переривання, знищення

get accurate results, it is recommended to disable applications, programs designed for downloading files,
перед перевіркою швидкості IP адреси рекомендується відключити додатки, програми, призначені для скачування файлів,

And educational programs designed to provide breadth
Та освітні програми призначені для забезпечення широту

caused both controversy and a huge boom in educational programs designed to train land-locked pilots.
викликав суперечки і величезний бум в освітніх програмах, призначених для підготовки таких операторів(пілотів).

Anaheim University has been designed to be a global institution with a multicultural perspective with programs designed to meet the needs of its diverse student population.
Anaheim університет був розроблений, щоб бути глобальним інститутом з мультикультурної точки зору з програмами, призначеними для задоволення потреб своїх різноманітних студентів.

may be significantly reduced, and therefore it will be necessary to close certain social programs designed to support certain categories of citizens.
бюджету може істотно скоротитися, в зв'язку з чим доведеться закрити окремі соціальні програми, розраховані на підтримку певних категорій громадян.

because computer components through specialized programs designed with minimum safety factor,
компоненти комп'ютера, завдяки спеціалізованим програмам, проектуються з мінімальним запасом міцності