Приклади вживання Detected by Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
forgeries can be detected by the lack of this red glow.
підробки можуть бути виявлені за відсутності цієї червоного світіння.A decrease in arterial blood pressure(that could be related to a decrease in blood volume) as detected by baroreceptors(pressure-sensitive cells).
Зниження артеріального тиску(яке може бути пов'язане зі зменшенням об'єму крові), що визначається барорецепторами(чутливі до тиску клітин).Learn how to troubleshoot your phone that can be detected by your PC but can't be recognized.
Дізнайтеся, як усунути неполадки телефону, які можуть бути виявлені на вашому ПК, але не впізнавані.ago by Albert Einstein, and finally detected by LIGO for the first time in 2015,
століття тому Альбертом Ейнштейном і вперше виявлені за допомогою обсерваторії LIGO в 2015 році,The team says the light pulses could be detected by radio telescopes capable of scanning the entire sky in one sweep,
Це випромінювання можна буде виявити за допомогою радіотелескопів, які здатні оглянути все небо can be detected by blood tests carried out 2-4 weeks apart.
можуть бути виявлені за допомогою аналізів крові, проведених через 2-4 тижні.cross- could be detected by dowsing.
можуть бути визначені за допомогою біолокації.often not being detected by standard HIV tests,
часто не можуть бути виявлені за допомогою стандартних тестів на ВІЛ,which can easily be detected by modern research methods.
яка без праці може бути виявлена за допомогою сучасних методів дослідження.The latest such storm was first detected by the radio and plasma wave science instrument on NASA's Cassini spacecraft[1],
Остання подібна буря була вперше виявлена на радіо та плазмових хвилях науковим інструментом космічного корабля NASA“Кассіні”[1],because in addition to metastases detected by CT and MRI,
тому що крім метастазів, виявлених за допомогою КТ і МРТ,Also, with changes detected by pap-test, a physician can take a cervical biopsy,
Також при змінах, виявлених за допомогою пап-тесту, лікар може взяти біопсію шийки матки,of which some 200 to 300 are easily detected by chemical analysis.
серед яких від 200 до 300 складових можуть бути виявлені шляхом хімічного аналізу.range of flavouring compounds, of which some 200 to 300 can be easily detected by chemical analysis.
містять величезну кількість ароматизаторів, серед яких від 200 до 300 складових можуть бути виявлені шляхом хімічного аналізу.fine quantitative assessment of X-ray bone density helps reveal a number of bone injuries that are often not detected by conventional X-ray techniques.
тонкої кількісної оцінки рентгенівської щільності кісткової тканини дозволяє виявити цілий ряд травм кісток, які дуже часто не розпізнаються за допомогою звичайних рентгенівських методів.analyzing the accumulated statistics exoplanets detected by means of a telescope"Kepler".
яка аналізує накопичену статистку по экзопланетам, які виявлені за допомогою телескопа«Кеплер».They can be detected by special tests.
Але їх можна виявити за допомогою спеціальних тестів.Unerupted tooth are detected by using radiography.
Ретеновані зуби можна виявити під час рентгенографії.Any hurt to be detected by inspect cars.
It is detected by fluctuations in the motion of Sirius.
Воно виявляється по коливаннях в русі Сиріуса.
