different optionsdifferent variantsdifferent choicesvarious optionsdifferent versionsvariety of optionsdifferent waysof various variantsdifferent formsdifferent variations
різноманітні сценарії
a variety of scenariosvarious scenariosdifferent scenarios
різних ситуаціях
different situationsvarious situationsa variety of situationsdifferent contextsdifferent circumstancesdiverse situationsmany different settingsdifferent casesa variety of contextsa variety of settings
Приклади вживання
Different scenarios
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Looking to the end of the 21st century and beyond, two very different scenarios are possible.
Дивлячись на кінець 21 століття і далі, можливі два дуже різні сценарії.
we conduct exercises to train our troops and policemen for different scenarios.
ми проводимо навчання для підготовки наших військ і поліцейських для різних сценаріїв.
let's think about different scenarios.
давайте подумаємо про різні сценарії.
Most likely your logo will be used in many different scenarios, from digital to print,
Швидше за все, ваш логотип буде використовуватися в багатьох різних сценаріях- від цифрового до друку,
this is why our engineers are always coming up with new solutions designed for different scenarios.
готовність до будь-яких ситуацій, ось чому наші інженери постійно розробляють нові рішення для різних сценаріїв.
RT3D is a transport model based on MT3DMS that helps to simulate different scenarios.
RT3D- це транспортна модель, заснована на MT3DMS, яка допомагає моделювати різні сценарії.
A complete set with different scenarios and characters that will make you have a good time.
Повний набір з різними сценаріями і персонажами, які зроблять вас добре провести час.
ARoglyph can be used in many different scenarios, both for private or confidential contacts,
ARoglyph може використовуватися в багатьох різних сценаріях, як для приватних чи конфіденційних контактів, так і для громадської діяльності
The main factors influencing the extraction's cost are described beneath as well as the high level estimates of unconventional gas cost under different scenarios.
В даній статті розглядаються основні фактори, які впливатимуть на собівартість видобутку, та представлена укрупнена оцінка вартості нетрадиційного газу за різних сценаріїв.
small distributed generation according to different scenarios, GW, 2012-2023.
малої розподіленої генерації за різними сценаріями, ГВт, 2012-2023.
The multiroom application is integrated into the Larnitech Smart Home system which also allows using it in different scenarios.
Мультирумний додаток інтегровано в систему Larnitech Розумний Дім, який дозволяє використовувати його в різних сценаріях.
with different products more appropriate for different scenarios.
з різними продуктами більш придатними для різних сценаріїв.
The future cost of energy storage technologies can now be predicted under different scenarios, thanks to a new tool created by Imperial researchers.
Майбутні витрати на технології зберігання енергії тепер можна прогнозувати за різними сценаріями завдяки новому інструменту, розробленому дослідниками.
Each of these capsules is designed in such a way that it detects certain features in the image and recognizes it in different scenarios.
Кожна з цих капсул створена таким чином, що вона виявляє в зображенні певні ознаки і розпізнає його в різних сценаріях.
also led lighting with different scenarios.
і світлодіодне підсвічування з різними сценаріями.
Together with TEPSA, we are a member of the Horizon 2020 consortium"FEUTURE" and work on different scenarios with regard to the future of Turkish-European relations.
Разом з TEPSA ми є учасником консорціуму Horizon 2020"ОЧІК" та працюємо над різними сценаріями щодо майбутнього турецько-європейських відносин.
small distributed generation according to different scenarios, GW, 2012-2023.
малої розподіленої генерації за різними сценаріями, ГВт, 2012-2023.
the possibility of predicting further invasions under different scenarios of environmental changes.
можливість прогнозів подальших інвазій за різними сценаріями змін середовища.
Rate of Return: I'm running two different scenarios- 5% and 8%.
Норма повернення: Я використовую два різних сценарії- 5% та 8%.
Prepare for different scenarios so you will not be taken by surprise with sharp adverse price movement.
Готуйтеся до різних сценаріїв, щоб не опинитися захопленим зненацька різким рухом ціни проти вас.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文