DIRECT CONTACTS - переклад на Українською

• прямі контакти
• безпосередні контакти
• прямих зв'язків
• прямих контактів
• безпосередніх контактів
• прямими контактами

Приклади вживання Direct contacts Англійська мовою та їх переклад на Українською

The sides agreed to develop direct contacts between the two countries' oil and gas companies
Росія та Іран домовилися розвивати прямі контакти між нафтовими й газовими компаніями двох країн,

the Embassy of Ukraine in the United States established direct contacts with those who are likely to work in the future president's Administration.
Посольство України у Сполучених Штатах Америки налагодило безпосередні контакти з тими, хто потенційно може зайняти пости в Адміністрації майбутнього президента.

Kievdelivery has direct contacts and wholesale deliveries from these places so our customers can be always sure that roses will arrive at their recipient in the best possible condition,
Kievdelivery має прямі контакти і оптові поставки від цих виробників, так що наші клієнти завжди можуть бути впевнені, що троянди надійдуть до їх одержувача в найкращому стані,

The current stage is to expand direct contacts with foreign countries based on mutual agreements, which aims to further integrate into European
Пріоритетним завданням університету на сучасному етапі є розширення прямих зв'язків із зарубіжними країнами на основі взаємних договорів,

receiving proposals through its press-center and direct contacts.
отримуючи від нього пропозиції через свій прес-центр і безпосередні контакти.

that had direct contacts with Ruthenia and Poland,
маючи прямі контакти з Руссю і Польщею

They shall also encourage direct contacts between the respective regions
Вони також сприяють налагодженню прямих зв'язків між відповідними районами

A well-organized platform for sharing the experience, direct contacts between scientists, producers
Організована платформа для обміну досвідом, прямих контактів між науковцями, виробниками

The priority task of the university at the present stage is to expand direct contacts with foreign countries based on mutual agreements,
Пріоритетним завданням університету на сучасному етапі є розширення прямих зв'язків із зарубіжними країнами на основі взаємних договорів,

it is necessary to restrict the direct contacts with surfaces in the restroom,
слід обмежити прямі контакти з поверхнями в убиральні,

Work Center facilitates direct contacts with universities in Brazil and Portugal,
Робота Центру сприяє встановленню безпосередніх контактів з вищими навчальними закладами Бразилії

On their ancestral homeland, the Proto-Albanians did not have direct contacts with the Greeks; therefore, the total number of Albanian-Greek correspondences included Greek borrowing in Albanian from Greek already during the time of the Thracians in the Balkans.
На своїй прабатьківщині протоалбанці, тобто фракійці, не мали прямих контактів з греками, тому в загальне число албансько-грецьких відповідностей увійшли грецькі запозичення в албанську з грецької вже за часів перебування фракійців на Балканах.

The priority task of the ONMU at the present stage is to expand direct contacts with foreign countries based on mutual agreements,
Пріоритетним завданням університету на сучасному етапі є розширення прямих зв'язків із зарубіжними країнами на основі взаємних договорів,

These direct contacts allow themselves the owners of a conscious approach to the campaign, and you are given
Такі прямі контакти дозволяють самим власникам більш усвідомлено підходити до цієї кампанії,

In 1987, a six-member Committee on the Middle East was set up to promote direct contacts between Arab and Israeli delegations
У 1987 р. було засновано Комітет з близькосхідних питань з метою стимулювання прямих контактів між арабською й ізраїльською делегаціями

western directions leading to the direct contacts with the countries of Central Asia
західному напрямках, що призвело до безпосередніх контактів з державами Середньої Азії

being the only Ukrainian politician who has direct contacts with the Kremlin and with whom heads of the DPR and LPR are ready to agree.
єдиний український політик, який має прямі контакти з Кремлем і з ким готові домовлятися представники Донецька та Луганська.

The Union was well-placed to contribute to the peace process and, in 1987, had set up the Committee on Middle East Questions to promote direct contacts between Arab and Israeli parliamentarians
У 1987 р. було засновано Комітет з близькосхідних питань з метою стимулювання прямих контактів між арабською й ізраїльською делегаціями

to establish direct contacts with people, and present herself
також встановлювати прямі контакти з людьми, презентувати в діалозі себе

In order to establish direct contacts between representatives of business circles in Zaporizhzhya Oblast
З метою встановлення прямих контактів між представниками ділових кіл Запорізької області