DISCRIMINATORY LAWS - переклад на Українською

• дискримінаційні закони
• дискримінаційних законів

Приклади вживання Discriminatory laws Англійська мовою та їх переклад на Українською

women in many parts of the world still face discriminatory laws and regulations at every point in their working life.
жінки в багатьох країнах світу як і раніше стикаються з дискримінаційними законами і правилами на кожному етапі свого трудового життя.

women in many parts of the world still face discriminatory laws and regulations at every point in their working life.
жінки в багатьох країнах світу як і раніше стикаються з дискримінаційними законами і правилами на кожному етапі свого трудового життя.

including through eliminating discriminatory laws, policies and practices
у тому числі шляхом усунення дискримінаційних законів, політики і практики

Many of you might be wondering why anyone would choose a life like this, under the thumb of discriminatory laws, eating out of trash cans,
Багато хто, певно, питається, заради чого людина може обрати життя такого штибу: із тиском дискримінаційних законів, із їжею зі смітників,

Representatives of the Orthodox Churches present at the event described the circumstances of violations of the rights of believers in the countries of their ministry, eventuated by the attempts to adopt discriminatory laws, blocking worship services
Присутні на заході представники Православних Церков розказали про обставини порушень прав віруючих в країнах їхнього служіння в результаті спроб прийняття дискримінаційних законів, блокування богослужінь

Discriminatory laws have been adopted by the Verkhovna Rada of Ukraine and entered into force, the purpose of which is
Верховною Радою України прийняті і вступили в силу дискримінаційні закони, мета яких- позбавити Українську Православну Церкву її назви

Katja Iversen, president of annual pro-abortion conference Women Deliver, said the purpose of the Nairobi Summit is to tell nations to“ditch your discriminatory laws, put in the progressive ones,” such as“safe abortion” and“LGBTQI.”.
Кетрін Іверсен, президент щорічної конференції з питань абортів«Women Deliver», сказала, що мета саміту в Найробі- заохотити країни змінити свої дискримінаційні закони на«прогресивні», такі як«безпечний аборт» та«ЛГБТКІ».

ultimate removal of all unjust discriminatory laws and practices based on race,
остаточного викорінення всіх несправедливих дискримінаційних законів та практик щодо расової,

if they can abolish the discriminatory laws of the systems in their states,
якщо вони відмінять дискримінаційні закони систем у своїх країнах,

Caucasian leaders in exile condemned discriminatory law on languages in Russia.
Кавказькі лідери у вигнанні засудили дискримінаційний закон про мови в РФ.

Oleksandr Dolzhenkov: By pushing the discriminatory law on language, the authorities provoke a new round of civil confrontation.
Олександр Долженков: Продавлюючи дискримінаційний закон про мову, влада провокує новий виток громадянського протистояння.

Earlier it was reported that the Caucasian leaders in exile condemned the discriminatory law on languages in the Russian Federation.
Раніше повідомлялося, що кавказькі лідери у вигнанні засудили дискримінаційний закон про мови в РФ.

We demand that planned liberalization of the visa regime should not be conditioned by enactment of this criminal discriminatory law.
Ставимо вимогу, щоб запланована лібералізація візового режиму не була зумовлена просовуванням злочинного дискримінаційного закону.

On June 10, the newspaper Golos Ukrainy published a discriminatory law“On Amending Certain Laws of Ukraine Regarding the Language of Audiovisual(Electronic)
Червня в газеті«Голос України» було опубліковано дискримінаційний закон«Про внесення змін до деяких законів України щодо мови аудіовізуальних(електронних)

We were grieved to learn about the discriminatory law adopted on the night from December 26 to 27, 2019, by the Parliament of Montenegro on“Freedom of Faith
Зі скорботою ми дізналися про прийнятий в ніч з 26 на 27 грудня 2019 року Скупщиною Чорногорії дискримінаційний закон«Про свободу віросповідання

about adopting a discriminatory law on renaming religious organizations of the UOC,
про прийняття дискримінаційного закону про перейменування релігійних організацій УПЦ,

Discriminatory laws that marginalized women.
Дивовижне” законодавство, що дискримінує жінок.

There are many discriminatory laws in our constitution.
На жаль, ми маємо дуже багато дискримінаційних назв в нашому законодавстві.

As a result, South African Indians were successful in getting some discriminatory laws revoked.
Внаслідок цього південноафриканські індійці домоглися скасування деяких дискримінаційних законів.

As a result, South African Indians were successful in getting some discriminatory laws revoked.
В результаті південноафриканським індійцям удалося домогтися скасування деяких дискримінаційних законів.