МІЖНАРОДНИХ ЗАКОНІВ - переклад на Англійською

• international laws
• international law
• international legislation

Приклади вживання Міжнародних законів Українська мовою та їх переклад на Англійською

федеральних та міжнародних законів(включаючи вимоги щодо мінімального віку)
federal, and international laws(including minimum age requirements)

цей веб-сайт розроблений у відповідності до наступних національних та міжнародних законів щодо захисту даних
this website is designed to meet with the following national and international legislation with regards to data protection

При використанні Додатка Клієнт зобов'язаний дотримуватися всіх законів України та будь-яких відповідних міжнародних законів, в тому числі місцевих законіи в країні проживання Клієнта(далі по тексту спільно іменовані як«Відповідні закони»).
When you use the App you must comply with all applicable Malaysia laws and with any applicable international laws, including the local laws in your country of residence(together referred to as“Applicable Laws”).

дозволив розгорнути глобальний наступ проти всіх, хто бере під сумнів догми, що ставлять Ізраїль вище міжнародних законів.
set the stage for the launching of a global attack against anyone who questioned the dogmas which put Israel above any international law.

цей веб-сайт розроблений у відповідності до наступних національних та міжнародних законів щодо захисту даних
this website is designed to comply with the following national and international legislation with regards to data protection

федеральних і міжнародних законів, правил і постанов.
federal and international laws, rules, and regulations.

також перед широким спектром національних та міжнародних законів.
to a wide-ranging body of rights-based national and international law.

біженців Білл Фрелік заявив, що Китай створює свій«власний процес визначення статусу біженців», і не дотримується міжнародних законів у цій справі.
said China is creating“its own refugee status determination process” rather than honoring international law on refugees.

федеральних і міжнародних законів, правил і постанов.
federal and international laws, rules, and regulations.

Гаазькі конвенції 1899 і 1907 років разом з Женевською конвенцією 1949 року є одними з перших офіційних міжнародних законів про війни, військові злочини
The Hague Conventions of 1899 and 1907 along with the Geneva Convention of 1949 are among the first formal international laws of war and war crimes

європейських та міжнародних законів.
EU and international law.

федеральних і міжнародних законів, правил і постанов.
federal and international laws, rules, and regulations.

також перед широким спектром національних та міжнародних законів.
to a wide-ranging body of rights-based national and international laws.

Напад є грубим порушенням міжнародних законів, а також ігноруванням суверенітету
The attack is the blatant violation of international laws, as well as ignoring the sovereignty

Пан Гі Мун назвав удари"кричущим порушенням міжнародних законів", що"ще більше руйнує системи охорону здоров'я і освіти в Сирії".
UN secretary general Ban ki-Moon said the strikes were"blatant violations of international laws" that were"further degrading an already devastated healthcare system and preventing access to education in Syria.".

Лемкін успішно агітував за загальне визнання міжнародних законів, що визначають і забороняють геноцид.
Lemkin successfully campaigned for the universal acceptance of international laws defining and forbidding genocides.

Лемкін успішно агітував за загальне визнання міжнародних законів, що визначають і забороняють геноцид.
Lemkin successfully campaigned for the universal acceptance of international laws defining and forbidding genocides.

Ми чітко заявляємо, що вважаємо російське вторгнення в Крим, просування за межами їх бази, порушенням міжнародних законів, міжнародних домовленостей, які Росія підписала
We have been very clear that we consider the Russian incursion into Crimea outside of its bases to be a violation of international law, of international agreements of which Russia is a signatory,

під час Другої світової війни, Лемкін успішно агітував за загальне визнання міжнародних законів, що визначають і забороняють геноцид.
by Nazi Germany and its allies prior to and during World War IILemkin successfully campaigned for the universal acceptance of international laws defining and forbidding genocides.

Жовтня посол Туреччини в Україні Йонет Джан Тезель заявив, що«Туреччина діятиме в рамках міжнародних законів і не підтримає жодних дій, що порушують територіальну цілісність України».
October 20, Turkish Ambassador to Ukraine Yonet Can Tezel said,“Turkey will act within the framework of international law and will not support any act that violates the territorial integrity of Ukraine”.