Приклади вживання Disintegrated Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
After Alexander's death, his great empire disintegrated, wars began for power among his generals.
Після смерті Олександра його велика імперія розпалася, почалися війни за владу серед його полководців.that is, which disintegrated about 6-7 thousand years ago.
the marriage all the same quickly disintegrated.
but this federation disintegrated in 1838, at which time Costa Rica proclaimed its sovereignty and independence.
але ця Федерація розпалася в 1838 році, в цей час Коста-Ріка проголосила суверенітет і незалежність.that is, disintegrated about 6-7 thousand years ago.
індоєвропейські мови, тобто розпалося приблизно 6-7 тис.with the death of Mao Zedong Maoism disintegrated in China, and the fount of their inspiration disappeared.
зі смертю Мао Цзедуна маоїзм розпався в Китаї, й джерело їхнього натхнення зникло.the Communist Party in Hungary virtually disintegrated during a popular revolution.
Комуністична партія Угорщини практично розпалася під час народної революції.Most forgot about the Soviet past, many were basically still wearing diapers when the USSR disintegrated.
Більшість з них забули про радянське минуле, багато ще ходили в підгузках, коли розпався Радянський Союз.Previously known by the name Belorussia(White Russia), the name Belarus was adopted when the country became independent from the Soviet Union as the USSR disintegrated in 1991.
Назва«Білорусь» було прийнято, коли країна стала незалежною від Радянського Союзу, так як СРСР розпався в 1991 році.The Tunguska event was a suspected impact event of a small asteroid or comet that disintegrated close to the Earth's surface in 1908.
Тунгуське подія була викликана ударом невеликого астероїда або комети, яка розпалася поблизу поверхні Землі в 1908 році.the anti-French alliance once again disintegrated.
антифранцузький союз знову розпався.and party disintegrated.
і партія розпалася.After the defeat of Hungary-Czech army in a battle with Turks under Mogach in 1526 Hungary disintegrated.
Після поразки угорсько-чеської армії в битві з турками під Могачем у 1526 році Угорщина розпалася.the Western Roman Empire disintegrated.
Західна Римська імперія розпалася.which rapidly disintegrated in the following years.
яка швидко розпалася в наступні роки.and the ARU disintegrated.
і АПЗ розпалася.but this federation disintegrated w 1838, at which time Kostaryka proclaimed its sovereignty and independence.
але ця Федерація розпалася в 1838 році, в цей час Коста-Ріка проголосила суверенітет і незалежність.The largest uncontrolled entry was SkyLab, the 77-tonne US space station, which disintegrated over Western Australia.
Найбільш неконтрольованим вважають падіння 77-тонної космічної станції США SkyLab, яка розпалася над Західною Австралією.Often they give birth to children out of wedlock or the marriage quickly disintegrated, as the children were not planned
Часто вони народжують дітей поза шлюбом або ж шлюб швидко розпадається, оскільки діти не були запланованимиSomeone needs to inherit the state posts of the disintegrated Communist empire,
Хтось повинен успадковувати державні посади розпадається комуністичної імперії,
