DIVERGENCE - переклад на Українською

• розбіжність
• розходження
• дивергенція
• дивергенції
• відмінності
• розбіжності
• розбіжностей
• дивергенцією
• дивергенцію
• дівергенція
• расходимости

Приклади вживання Divergence Англійська мовою та їх переклад на Українською

KL- Divergence.
Кульбака- Лейблера.

Let's call that divergence.
Давайте називати це диверсіями.

We also talked about Divergence.
Ми говоримо також про різноманіття.

Potentially Dangerous Technical Divergence.
Потенційно небезпечні технологічні процеси.

We're seeing this divergence.
Ми бачимо цю диспропорцію.

maximum divergence, which can meet needs,
максимально розбіжність, яке може зустрітися має,

Divergence University is the most comprehensive Forex home study course, including Forex beginners introduction,
Університет Дивергенції- це найповніший курс домашнього вивчення Forex, включаючи введення початківців Forex, створений професійним трейдером

is the divergence of views of the landlord
є розбіжність поглядів господаря

As discussed in Coibion and Gorodnichenko(2015), this divergence was driven by rising prices of gasoline and other goods readily visible to households.
Як зазначалось у праці Coibion and Gorodnichenko(2015), розходження було викликане істотним для домогосподарств зростанням цін на бензин та інші товари.

In doing this, they also resolve degrees of freedom that allow us to talk about the vacuum in terms of flow, divergence, curl, and changes in density.
При цьому, вони також вирішити ступенів свободи, які дозволяють нам говорити про вакуум в умовах потоку, дивергенції, ротора і зміни щільності.

From the divergence of these two principles, and under the influence of contrary passions
З відмінності цих двох принципів і під впливом протилежних пристрастей

In the model I propose, divergence is not perpetual
У запропонованій мною моделі розходження є не постійним,

The divergence of the continents in the early Cambrian contributed to the emergence of zoogeographic features- differences between geographically separated faunas.
Розбіжність континентів в ранньому кембрії сприяло виникненню зоогеографических особливостей- відмінностей між територіально розділеними фаунами.

subsequent hybridization is the fact that molecular clock analysis of different segments of DNA yield different divergence dates.
подальшу гібридизацію є той факт, що аналіз молекулярних годин різних сегментів ДНК дає різні дати дивергенції.

This divergence in calculations seems insignificant,
Подібна розбіжність в обчисленнях здається незначною,

This divergence was starkly apparent in 2012, at a conference
Це розходження було гостро помітно в 2012 році на конференції,

The contribution of this work is only to try to shed light on what happened before the previously estimated chimp/human divergence date.
Цінність цієї роботи полягає тільки в тому, щоб спробувати пролити світло на те, що сталося до того, як була передчасно оцінена дата дивергенції шимпанзе/людини.

Arlene Foster stated that she will not accept any“regulatory divergence” separating Northern Ireland
Фостер заявила на прес-конференції, що її партія"не визнає жодної регулятивної відмінності" між Північною Ірландією

Since the motion is symmetric with respect to x{\displaystyle x} axis and the divergence of the vorticity vector is always zero we get.
Оскільки рух є симетричним відносно осі х{\властивості стиль відображення значення х} та дівергенція вектора вихору завжди дорівнює нулю, отримується.

The divergence between sizes constitutes about the tenth share of percent,
Розбіжність між величинами складає біля десятої частки відсотка,