DOCTORAL PROGRAMMES - переклад на Українською

• докторських програм
• докторантури
• докторські програми
• докторськими програмами
• докторських програмах
• програми докторантури

Приклади вживання Doctoral programmes Англійська мовою та їх переклад на Українською

20 masters and 8 doctoral programmes, as well as over 30 executive training programmes..
студентів наступних 7 студентів, 20 майстрів і 8 докторських програм, а також більше 30 програм, підготовка фахівців.

master and doctoral programmes.
магістра та докторських програм.

25,000 in master«s programmes and more than 7,000 in doctoral programmes.
25 000- на магістерських програмах і понад 7000- на докторантурі.

The percentage of the 3rd cycle students following structured doctoral programmes in comparison with 2nd cycle graduates is 2,2%.
Відсоток студентів третього циклу відповідно до структурованих докторських програм до кількості випускників другого циклу становить 2,2;

German universities publish daily information about their study and doctoral programmes as well as their international cooperation.
німецькі виші розміщують актуальну інформацію про свої навчальні та аспірантські програми, а також про міжнародну співпрацю.

as well as research supervision for doctoral programmes, and has an active network of alumni worldwide,
також наукові дослідження для докторських програм, і має активну мережу випускників по всьому світу,

Offering a world of possibilities, all of the school's traditional open MBA, preparatory and doctoral programmes have been extensively internationalized to give students the global competence they need to compete both in their countries of residence and abroad.
Пропонуючи світ можливостей, всі традиційні відкритий MBA, підготовчих та докторських програм школи були широко інтернаціоналізації, щоб дати студентам глобальної компетенції, необхідні для конкурувати як в їхніх країнах проживання та за кордоном.

masters and doctoral programmes.
магістра та докторантури.

various Research Training Groups and structured doctoral programmes.
різних DFG досліджень навчальних груп і структурованих докторських програм.

preparatory and doctoral programmes have been extensively internationalized to give students the global competence they need to compete both in their countries of residence and abroad.
підготовчі та докторські програми школи були широко інтернаціоналізовані, щоб дати студентам глобальну компетентність, необхідну їм для конкуренції, як в їхніх країнах, так і за кордоном.

Currently, international students can choose between 37 undergraduate and postgraduate degree programmes and 19 Doctoral programmes in English in the field of Technological,
В даний час іноземні студенти можуть вибрати між 37 студентами і аспірантами і 19 докторськими програмами з англійської мови в галузі технологічних,

especially with regard to the third cycle- doctoral programmes.
особливо стосовно запровадження третього циклу- докторські програми.

Currently, international students can choose between 37 undergraduate and postgraduate degree programmes and 19 Doctoral programmes in English in the field of Technological,
В даний час іноземні студенти можуть вибрати між 37 студентами і аспірантами і 19 докторськими програмами з англійської мови в галузі технологічних,

Accordingly, the focus will be on master and doctoral programmes, encompassing all fields of the arts
Відповідно, акцент буде зроблений на магістерських і докторських програмах, що охоплюють всі галузі науки

China announces reception of applications for Master and Doctoral programmes.
оголошує прийом заявок на навчання за магістерськими та докторськими програмами.

We therefore invite our HEIs to reinforce their efforts to embed doctoral programmes in institutional strategies and policies, and to develop appropriate career paths
Тому ми звертаємося до вищих навчальних закладів з проханням докласти зусиль щодо запровадження докторських програм як складової власної стратегії та політики,

Applicants submit multi-annual proposals for new or existing doctoral programmes or fellowship programmes which are expected to have an impact on enhancing research
Заявники подають багаторічні пропозиції щодо нових або чинних програму докторантур чи стипендіальних програм, від яких очікується, що вони матимуть вплив на посилення пов'язаних з дослідженнями

130 Master's and 70 Doctoral programmes that involve nearly 18000 students(according to the data of January 1,
ЕГУ працює 60 бакалаврських, 130 магістерських та 70 докторських програм, в яких беруть участь майже 18000 студентів(за даними на 1 січня 2013 року,

Overregulation of doctoral programmes must be avoided.
Необхідно уникати підвищеної регуляції докторських програм.

Overregulation of doctoral programmes must be avoided.
Необхідно уникати надмірної зарегульованості програм докторату.