DOCTORS DO NOT RECOMMEND - переклад на Українською

• лікарі не рекомендують
• лікарі не радять
• медики не рекомендують

Приклади вживання Doctors do not recommend Англійська мовою та їх переклад на Українською

So, many doctors do not recommend, and some even forbid their patients to buy this"fake" remedy.
Так, багато лікарів не рекомендують, а деякі навіть забороняють своїм пацієнтам купувати це«липове» засіб.

Most doctors do not recommend relying on sleeping pills because they do not see long-term benefits in them.
Більшість лікарів не рекомендують покладатися на снодійні таблетки, так як не бачать в них довгострокової користі.

efficacy of using the drug in bodybuilding. Doctors do not recommend it.
ефективність використання препарату у бодібілдингу. Лікарі не рекомендуємо.

And doctors do not recommend self-medication, which many people like so much,
А також лікарі не рекомендують займатися самолікуванням, яке так подобається багатьом,

In any case, doctors do not recommend to save on your health
У будь-якому випадку медики не радять економити на своєму здоров'ї

Doctors don't recommend it.
Однак лікарі не рекомендують цього.

Doctors don't recommend this course.
Лікарі не рекомендують такий підхід.

Doctors don't recommend sleeping on your back during pregnancy.
Лікарі не радять вагітним спати на спині.

Most doctors don't recommend it.
Більшість лікарів не рекомендують це робити.

Doctors don't recommend sleeping on your back during pregnancy.
Лікарі не рекомендують вагітним спати на спині.

Doctors didn't recommend it.
Однак лікарі не рекомендують цього.

Some doctors don't recommend waxing for persons suffering from diabetes
Деякі лікарі не рекомендують воском для осіб, які страждають на цукровий діабет,

Other doctors don't recommend a thyroid test for midlife adults unless you have symptoms of hypothyroidism or hyperthyroidism.
Деякі лікарі не рекомендують тест на перевірку функцій щитовидної залози для дорослих середнього віку- тільки в тому випадку, якщо у людини спостерігаються симптоми гіпотиреозу або гіпертиреозу.

The doctor does not recommend bleaching fluids
Лікар не рекомендує спеціальні відбілювальні рідини

Doctors do not recommend this.
Однак лікарі не рекомендують цього.

But doctors do not recommend it.
Але лікарі не рекомендують цього робити.

Doctors do not recommend performing a treatment yourself.
Лікарі не рекомендують лікуватися самостійно.

Doctors do not recommend taking ginger concurrently with aspirin.
Лікарі не рекомендують приймати імбир одночасно з аспірином.

Most of the doctors do not recommend this way.
А ось більшість лікарів цього настійно не рекомендують.

Usually doctors do not recommend this massage to them.
Як правило, лікарі не рекомендують використовувати цей метод.