DOMINEERING - переклад на Українською

• владної
• домінуючим
• в домінуванні
• владний
• владною
• владна

Приклади вживання Domineering Англійська мовою та їх переклад на Українською

firm, domineering, persevering.
тверді, владні, наполегливі.

accustomed to obeying his domineering wife in everything?
звик у всьому підкорятися своїй владній дружині?

The submission talked about inEphesians 5is not a one-sided subjection of a believer to a selfish, domineering person.
Покора, про яку говориться у п'ятому вірші послання до Ефесян,- не одностороння покора і залежність віруючого від егоїстично-домінуючої особистості.

who has sought to preserve the country's autonomy from its domineering eastern neighbor.
який прагне зберегти незалежність його країни від сильного східного сусіда.

our country will have a primitive model with domineering oligarchs and a majority without a say.
наша країна характеризуватиметься примітивною моделлю із домінантами-олігархами і позбавленою голосу більшістю.

Too soft dad with a domineering mother in the family can form a character in which the boy will subconsciously fear women,
Занадто м'який тато при владної мамі може сформувати характер, при якому хлопчик буде підсвідомо боятися жінок,

Although a strong and domineering woman is unlikely to be able to coexist peacefully with an equally strong
Хоча сильна і владна жінка навряд чи зможе мирно співіснувати з таким же сильним і владним чоловіком,

Other titles dealing with protest against domineering Junkerdom and witty observations of life in provincial Germany were to follow,
Інші твори, в яких описано протест проти владного юнкерства та дотепні спостереження з життя в провінційній Німеччині переслідувались,

any wrong move by the domineering regime regarding the[nuclear accord]
будь-який неправильний крок пануючого режиму(у США.- Ред.)

lawlessness of the thieves of domineering Donetsk henchmen”.
за їхніми словами,"корупційного свавілля і злодійського засилля донецьких ставлеників".

NATO in which Germany is a strong, but not domineering, force.
НАТО, в яких ФРН є значною, але не панівною потугою.

full of self-will,- haughty and domineering in word and in act.
свавілля- гордого і деспотичного у слові та ділі.

we wish to underscore that the destruction of the natural environment in our age is associated with human arrogance against nature and our domineering relationship toward the environment,
ми хочемо підкреслити, що руйнування природного середовища в нашому віці пов'язане з людською зарозумілістю проти природи та нашим домінуючим ставленням до навколишнього середовища,

we wish to underscore that the destruction of the natural environment in our age is associated with human arrogance against nature and our domineering relationship toward the environment,
ми хочемо підкреслити, що руйнування природного середовища у нашому часі пов'язане з людським повстанням проти природи та нашим домінуючим ставленням до навколишнього середовища,

Through humiliating people he domineers over the others.
Коли людина панує над собою, він панує над іншими.

There was one rule that domineered all others.
У нас була країна, яка домінувала над іншими.

The risk was enormous, since the“Domineer” himself could suffer if fired at such a short distance.
Ризик був величезний, оскільки при стрільбі на такій короткій дистанції міг постраждати і сам«Владний».

Scolding parents and domineering bosses and husbands
Сваряться батьки, деспотичні боси і чоловіки,

boy has a loving, but overindulgent or domineering mother, and a weak and uninterested father.
надмірно поблажлива або, навпаки, владна мати і слабкий байдужий батько.

Domineering at home, but willing to negotiate
Домінуючим будинку, але готовим до переговорів