DURING THE ENTIRE PERIOD - переклад на Українською

• протягом усього періоду
• протягом всього терміну
• впродовж усього строку

Приклади вживання During the entire period Англійська мовою та їх переклад на Українською

During the entire period of cooperation, we have seen full compliance with mutual agreements with our partner,
За весь період співпраці ми побачили повною мірою дотримання взаємних домовленостей з нашим партнером,

During the entire period of growth, the grapes are fed,
Протягом всього періоду зростання виноград підгодовують,

During the entire period of work,"Black Tulip" Mission discovered
За весь період роботи Гуманітарна місія"Чорний Тюльпан" знайшла

According to them, during the entire period from 1948 to 2008, the power of the waves on the surface of the ocean increased on
За їхньою оцінкою, протягом всього періоду з 1948 по 2008 рік потужність хвиль на поверхні океану збільшувалася в середньому на 0,

During the entire period of work we will provide qualified advice
В ході всього періоду ведення робіт ми надамо кваліфіковані консультації

During the entire period, one armed“DPR” member appeared to record the SMM vehicles
Упродовж усього цього періоду один озброєний член«ДНР», очевидно, здійснював відеозапис автомобілів

compliance with technological processes, during the entire period of work, up to get of the facility to the customer.
дотримання технологічних процесів, в ході всього періоду ведення робіт, аж до здачі об'єкта замовнику.

Airline noted that during the entire period of cooperation Dreamlifts invariably demonstrated competence in working in the market of air transportation of heavy
Український авіаперевізник зазначив, що протягом всього періоду співпраці Dreamlifts незмінно виявляв компетентність при роботі на ринку авіаційних перевезень надважких

Single mothers are guaranteed a minimum income during the entire period of pregnancy and the first three years of life of the child.
Матерям-одиначкам передбачений гарантований мінімум доходу протягом усього терміну вагітності і перші три роки життя дитини.

Some 1,200 tests will be conducted during the entire period of the Games, from the opening of the Olympic Village at the end of January until the Closing Ceremony on 26 February.
Тестів на допінг буде взято протягом всього періоду проведення Ігор з відкриття Олімпійського селища в кінці січня до Церемонії закриття 26 лютого.

According to the organizers, during the entire period each day will be held costumed processions,
Як повідомляють організатори, протягом усього цього періоду кожен день будуть проходити костюмовані ходи,

During the entire period of cooperation with the Agency, each customer is accompanied by an individual manager.
Упродовж всього періоду співпраці з бюро кожного клієнта супроводжує індивідуальний менеджер.

During the entire period of cooperation the Bank has always been friendly towards the needs of the network.
Протягом усього строку співпраці банк завжди з розумінням ставився до потреб мережі.

During the entire period of work in the airport"Boryspil",
За весь період роботи в аеропорту«Бориспіль»

During the entire period of its activity, our enterprise has been and remains one of the leading manufacturers of glass bottles.
Протягом всього періоду своєї діяльності воно було і залишається одним з провідних виробників склотари.

maintenance of equipment during the entire period of its production, and for 5 years after decommissioning.
технічне обслуговування обладнання на протязі всього терміну його виробництва, а після зняття з виробництва- протягом 5 років.

During the entire period of operation in the wells, the depletion of the aquifer
Протягом всього періоду експлуатації по свердловинам виснаження водоносного горизонту

During the entire period of investigation(March 2014- August 2016),
За весь період проведення розслідувань(березень 2014- серпень 2016 років)

which would indemnify all protest participants during the entire period of political crisis.
яким звільнити від відповідальності всіх учасників протестних акцій за весь період політичної кризи.

it is necessary to feed it during the entire period.
необхідно підгодовувати його протягом всього періоду.