Приклади вживання During the famine Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ham actually increased during the Famine.
Joseph Kim tells the story of his life in North Korea during the famine years.
Джозеф Кім, розповідає історію свого життя у Північній Кореї під час голоду.Requiem for those who died during the famine in Ukraine by Y. Stankovych(2004-2005).
Станковича«Панахида за померлими з голоду в Україні»(2004- 2005).However, already after a few years- in 1414, during the Famine War- the army of the King Jagiełło plundered the city.
Проте вже кілька років по тому- в 1414 р. під час голодної війни- війська короля Ягелли пограбували місто.but it was during the famine and they ended up leaving again for good.
але це було за часи голоду, тому вони поїхали знову шукати їжу.A major epidemic occurred in Ireland between 1816 and 1819, during the famine caused by a worldwide reduction in temperature known as the Year Without a Summer.
Великомасштабні епідемії мали місце в Ірландії в період з 1816-19 років під час голоду, спричиненого зниженням температури у всьому світі, відомого як«Рік без літа- 1816».The“Polish Military Organization,” conjured up during the famine in 1933, was sustained as pure bureaucratic fantasy in Soviet Ukraine,
Польська військова організація», яка раптом виникла під час голоду 1933 року, являла собою чисту фантазію партійних чиновників,втрати населення в Україні через надмірну смертність під час Голодомору в 1930-х роках становили 3, 9 млн осіб.nomads fled to China, Iran, Mongolia and Afghanistan during the famine.
близько 200 тисяч казахських кочівників втекли під час голоду в Китай, Персію, Монголію і Афганістан.In particular, magazines such as New Monthly Magazine, which wrote reviews that attacked the Irish for their actions during the famine, were representative of the dismissal by English readers to any work written about the Irish.
Зокрема, в таких журналах, як нового щомісячного журналу пише огляди, які напали на ірландському за свої дії під час голоду були Представник звільнення Англійська читачів до будь-якої роботи написано про ірландців.suffered heavy losses during the famine in 1921, 1932-1933the exploiting classes and"Enemies of the people.".">
зазнав тяжких втрат під час голодоморів 1921, 1932-1933 та 1946-1947 років,81.3% of those who died during the famine in the Ukrainian SSR were ethnic Ukrainians,
It's about how the Church in Ireland'secretly had lots of potatoes during the famine,'and hid them in pillows
Пісня про те, що Церква в Ірландії таємно мала багато бараболь підчас голоду і ховала їх у подушки і продавала їх за кордоном,was“… people with swollen legs”, and then the description of the state in which the people were during the famine.
others guilty of genocide during the famine.
його посіпак винуватими в геноциді від час голоду.would be remembered for her generosity during the Famine of 1867-1869.[3].
шанували за щедрість і допомогу бідним під час голоду 1867- 69 років.[3].while resources increase arithmetically was popular during the famines of 1817 and 1822.
ресурси збільшуються в арифметичній, була популярною під час голоду 1817 і 1822 років.Application of Thomas Malthus's idea of population expanding geometrically while resources increase arithmetically was popular during the famines of 1817 and 1822.
Ідея Томаса Мальтуса про те, що населення зростає в геометричній прогресії, а ресурси збільшуються в арифметичній, була популярною під час голоду 1817 і 1822 років.How many people died during the famine?
Скільки людей померло під час голоду?Last year during the famine I lived.
Минулого року під час роковин Голодомору я була у Львові.
