DURING THE FIRE - переклад на Українською

• під час пожежі
• в ході пожежі

Приклади вживання During the fire Англійська мовою та їх переклад на Українською

they prevent the possibility of ignition of plastic during the fire in the room(the index of flame propagation for PVC windows is zero).
хлор), вони запобігають можливості займання пластику при пожежі в приміщенні(індекс поширення полум'я для ПВХ-вікон рівний нулю).

During the fire the Chamber's portraits of Alexander Hamilton
Під час пожежі портрети Палати з Александером Гамілтон

saying that earlier he had burned down the village church(which really burned down during the fire about 14 years ago),
заявивши, що раніше він спалив сільську церкву(яка дійсно згоріла при пожежі близько 14 років тому),

The temple suffered greatly during the fires of 1718 and 1811.
Значної перебудови храм зазнавав після пожеж 1718 та 1811 років.

a feature that helped save the building during the fires of April 1906.
який мав особливості конструкції які врятували його під час пожежі 1906 року.

According to preliminary data, during the fires on June 5- 8, there were no excess of control levels of contamination.
За попередніми даними, під час пожеж 5- 8 червня перевищень контрольних рівнів забруднення зафіксовано не було.

During the fires, the employees of the SSE«Ecocentre»
Під час пожеж працівники ДСП«Екоцентр»

machinery have been destroyed during the fires.
машини були знищені під час пожеж.

During the fires in Bergen in 1170-1171
В часи пожеж в Бергені у 1170/71

During the fires in Siberia burned approximately 1.3 million hectares of forest.
Під час пожеж у Сибіру згоріло приблизно 1, 3 мільйонів гектарів лісу

During the fires in Israel, two aircraft-amphibian be-200CHS MCHS Rossii of November 25, fire protection in the city of Haifa, Jerusalem, and David,
За час гасіння лісових пожеж в Ізраїлі два літака-амфібії Бе-200ЧС МНС Росії з 25 листопада захистили від вогню міста Хайфи,

which were also destroyed during the fires of 1527 and 1556.
однак були знищені у пожежах 1527 і 1556 років.

Numerous explosions occurred during the fire.
Під час пожежі сталося кілька вибухів.

Accompany you during the fire inspection;
Супроводжувати вас під час проведення пожежної перевірки;

Nobody was injured during the fire.”.
Під час пожежі ніхто не постраждав”.

The latter shattered during the fire of 1701.
Останній розбився під час пожежі 1701.

During the fire one person got injured.
Під час пожежі 1 людина зазнала травм.

The latter shattered during the fire of 1701.
Останній розбився під час пожежі 1701 року.

No one was at the home during the fire.
Під час пожежі у будинку нікого не було.

More than 60 people were evacuated during the fire.
Під час гасіння пожежі було евакуйовано 60 людей.